dicţionar Maghiar-Latin »
silány {szüret} înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| silány ige | sordeo [sordere, sordui, sorditus](2nd) |
| silány melléknév | aerumnosus [aerumnosa, aerumnosum]adjective angustus [angusta -um, angustior -or -us, angustissimus -a -um]adjective cibarius [cibaria, cibarium]adjective inops [(gen.), inopis]adjective miser [era, erum](3rd) miserabilis [miserabilis, miserabile]adjective |
| silány (szüret) melléknév | gracilis [gracile, gracilior -or -us, gracillimus -a -um]adjective |
| silány (élelem) melléknév | tenuis [tenue, tenuior -or -us, tenuissimus -a -um]adjective |
| szüret főnév | vindemia [vindemiae](1st) F |
| silány következtetés főnév | conclusiuncula [conclusiunculae](1st) F |
| szüret ideje főnév | vindemia [vindemiae](1st) F |
| kis szüret | vindemiolae [~arum]F |
| a finom bor az öregembert megfiatalítja, a silány bor a fiatalt is megöregíti | vinum subtile creat in sene cor iuvenile, sed vinum vile reddit iuvenile senile |
| biztosra veszem, hogy amikor silány emberrel harcolok, akár győzök, akár vesztek, mindig én szennyeződöm be | hoc scio pro certo: quoties cum stercore certo, vinco seu vincor, semper ego maculor |
