Maghiară | Latină |
---|---|
rejtett melléknév | absconditus [abscondita, absconditum]adjective abstrusus [abstrusa -um, abstrusior -or -us, abstrusissimus -a -um]adjective arcanus(3rd) caecus(3rd) clandestinus [clandestina, clandestinum]adjective imperspicuus(3rd) implicitus [implicita, implicitum]adjective irrepertus [irreperta, irrepertum]adjective latens [latentis (gen.), latentior -or -us, latentissimus -a -um]adjective occultus [occulta -um, occultior -or -us, occultissimus -a -um]adjective potentialis [~e](2nd) velatus(3rd) |
rejtett (célzás) melléknév | indirectus [indirecta, indirectum]adjective |
rejtett (vágy) melléknév | tectus [tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -um]adjective |
rejtett bűnök felett nem ítél az egyház | |
rejtett dolgok | |
rejtett képesség | |
rejtett opportunista | centrista [~ae]F |
rejtett tudományt semmibe sem vesznek (a haszontalan tudás nem érdemel figyelmet) | |
rejtetteb dolgok | reconditiora [~um]N |
rejtetten határozószó | arcano [arcanius, arcanissime]adverb clandestinoadverb latenter [latentius, latentissime]adverb |
rejtettség főnév | latebra [latebrae](1st) F |
a legnagyobb elmék sokszor rejtettségben élnek (Plautus) | |
a lelki türelem rejtett gazdagságot hordoz magában (Publilius Syrus) | |
a rejtett gyűlölet rosszabb, mint a nyílt gyűlölet (Seneca) | |
az alkímia legrejtettebb ismerője (személy) főnév | adeptus [adeptus](4th) M |
az elrejtett tudás csökken, a másokkal közölt ellenben gyarapszik | |
belérejtett melléknév | abstrusus [abstrusa -um, abstrusior -or -us, abstrusissimus -a -um]adjective |
elrejtett melléknév | absconsus [absconsa, absconsum]adjective abstrusus [abstrusa -um, abstrusior -or -us, abstrusissimus -a -um]adjective conditus(3rd) intimus [intima, intimum]adjective intumus [intuma, intumum]adjective obscurus [obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -um]adjective occultus [occulta -um, occultior -or -us, occultissimus -a -um]adjective opertus [operta, opertum]adjective retrusus(3rd) subalaris [~e](2nd) |