dicţionar Maghiar-Latin »
polgár înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| hadköteles polgárok (45-60 év közt) főnév | senior [senioris](3rd) M |
| harmadrészben való kárpótlás (az a föld, amellyel az állam kifizette a II. pun háborúban a polgároktól felvett kölcsön utolsó harmadát) főnév | trientabulum [trientabuli](2nd) N |
| hirnöktől egybehivott polgárok főnév | ecclesia [ecclesiae](1st) F |
| hivatkozás a polgárjogra | |
| hátráljon meg a hadi babér a polgári érdem elől! | |
| idegenből származó polgár | |
| idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró | |
| idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró hatásköre | |
| idegenek és polgárjoggal rendelkezők közti peres ügyeket intéző bíró hivatala | |
| igazságszolgáltatás (polgári perben) főnév | iurisdictio [~onis]noun |
| jelentkezés (a polgárok közé való felvételre) főnév | dicatio [dicationis](3rd) F |
| katonai- és polgári hatóságok | |
| ki az a polgár, aki annyire megfeledkezett jótéteményekről, annyira megfeledkezett hazájáról? | quis est civis tam oblitus beneficii vestri, tam immemor patriae? |
| kisvárosi polgár főnév | municeps [municipis](3rd) C |
| kölcsönös kötelezettség (a pervesztes által fizetendő összegre, polgári perben) főnév | sponsio [sponsionis](3rd) F |
| Laciades (az atticai Laciadae polgára) főnév | Laciades [~ae]noun |
| latin városok polgárjoga főnév | Latinitas [Latinitatis](3rd) F |
| legalsóbb osztály polgára | proletarius [~ii]M |
| Lucius Septimuleius (anagniai polgár) | |
| Lycambes(thebaei polgár, Archilochos költő gúnyverseivel halálba kergette lányával együtt) | Lycambes [~ae]M Gr |
| lázongani kezdett a polgárság | |
| magán (polgár) jogi per | |
| magánjog, polgári jog törvénytára. Régi római jogszabályok gyűjteménye, amelyet Justinianus császár (527-565) jogkönyvei alapján a bolognai egyetem tanárai a XII. sz.-tól kezdtek összeállítani. Ez döntően befolyásolta az európai magánjog kialakulását | |
| mindkét bíróságbéli ügyek hiteles ügyvédje (egyházi, polgári) | |
| mindkét jog doktora (polgári-, egyházi) | |
| mindkét jog (polgári-, egyházi) doktora | dr.in utr. (doctor in utroque (iure)) Dr.J.U. (doctor iuris utriusque) Dr.jur.utr. (doctor iuris utriusque) |
| napidíj (polgárnak gyűlésen való megjelenésért) főnév | conventicium [conventici(i)](2nd) N |
| nemesek és polgárok | |
| nyárspolgár (lenézően) főnév | paganus [~i]noun |
| népgyűlés (szabad polgároké) főnév | comitianoun |
| Publius Attius Varus (polgárháborús hadvezér) | |
| Róma polgárai főnév | Quiritesnoun |
| római polgár | |
| római polgár főnév | Quiris [Quiritis](3rd) M |
| római polgár (katona és nem római ellentéte) melléknév | togatus [togata, togatum]adjective |
