dicţionar Maghiar-Latin »
pápa înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| aki egy jogügyletet létrehoz, azt ugyanazon jogalapon meg is szüntetheti (IX. Gergely pápa) | omnis res per quascunque causas nascitur, per easdem dissolvitur |
| allocutio (pápa ünnepélyes nyilatkozata bíborosi testületben) | |
| barna a bőröm, de azért szép vagyok (XXII. János pápa) | |
| bréve (pápalevél) főnév | breve [brevis](3rd) N |
| bíborosok pápaválasztásra összeült testülete főnév | conclave [conclavis](3rd) N |
| egyházközségi bíbornoki tanács pápai elnökséggel | |
| egyszerű, nem megkeresésre kiadott pápai leirat | |
| egyszerű formájú pápai irat főnév | breve [brevis](3rd) N |
| egyszerű pápai irat | |
| egészen a tiéd (János Pál pápa mottója) | |
| ellenpápa főnév | |
| elpusztulunk, ha késlekedünk (X. Ince pápa) | |
| enciklika (pápai körlevél) főnév | |
| hitvalló pápa | |
| II. János Pál pápa (1978-2005) | |
| II. János Pál pápa enciklikája (1991) | |
| Isten szolgáinak szolgája (Nagy Szent Gergely pápa) | |
| jeles ember jelesen cselekszik (X. Kelemen pápa) | |
| kánonjogi törvénytár (a középkori egyházjogi gyűjtemény elnevezése, 1917-től új egyházi törvénykönyv, a Codex Iuris Canonici lépett a helyébe. A II. Vatikáni zsinat szellemét tükröző, új egyházi törvénykönyvet II. János-Pál pápa 1983-ban hirdette ki) | |
| kétes jogszabályt a kedvezőbb értelmezés szerint kell magyarázni (IX. Gergely pápa) | |
| különleges formában (pápai megerősítésről) | |
| különleges jelleggel (pápai megerősítésről) | |
| legfelsőbb pap (pápa) | |
| megújítani mindent Krisztusban (X. Pius pápa) | |
| Milánói Pápai Intézet külföldi képviseletek számára | PI.M.E. (Pontificium Institutum Mediolanense pro Missionibus Exteris) |
| mindenkire lesz gondom (XIV. Benedek pápa jelmondata) | |
| mindenkivel szemben irgalmas (XI. Kelemen pápa jelmondata) | |
| másokkal elnéző, nem magával (IX. Kelemen pápa) | |
| nagy örömöt hirdetek nektek: van pápánk! (A pápaválasztás kihirdetésének módja) | |
| nem tehetjük (VII. Kelemen pápa) | |
| nem éred meg (Szent) Péter korát a pápai trónon | |
| nyilvános pápai áldás karácsonykor és húsvétkor | |
| oldalkövet (magas rangú pápai követ) | |
| papi nőtlenség (300 körül a spanyol elvirai zsinat tiltja először a papok nősülését. Nagy Szent Gergely pápa 591-ben a nagyobb rendekre is kiterjesztette a tilalmat) főnév | coelibatus [coelibatus](4th) M |
| pásztorok pásztora (pápa) | |
| példásan tiszta jellem (VII. Kelemen pápa jelmondata) | |
| rendkívüli pápai követ | ablegatus [~i]M |
| rendíthetetlen hit (XI. Pius pápa) |
