oktató înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| oktató főnév | monstrator [monstratoris](3rd) M praeceptor [praeceptoris](3rd) M |
| oktató főnév melléknév | diversitor [~oris]noun adjective docens [~tis]noun adjective Inform. (informator)noun adjective ministrator [~oris]noun adjective Pr. (praeceptor)noun adjective pro portio rerumnoun adjective |
| oktató (katolikus iskolában) főnév | magister [magistri](2nd) M |
| oktató (személy) főnév melléknév | informator [~oris]noun adjective |
| oktató karnagy (személy) | correpetitor [~oris]F |
| oktató osztály | |
| oktatónő (személy) főnév | praeceptrix [~icis]noun |
| (Vergilius mezei gazdálkodásról szóló oktató költeménye) | georgica [~orum]N |
| a hanaui iskola oktatója | |
| doktrináriusok (hitoktató szerzetes kongregációk) | CDC (Clerici a Doctrina Christiana (Congregatio Presbyterorum Saecularium Doctrinae Christianae)) |
| gimnáziumi oktató | |
| helyettes hitoktató | |
| hitoktató főnév | catecheta [catechetae](1st) C catechista [~ae]noun catechista [~ae]noun |
| hitoktató (konfirmációs) főnév | catecheta [catechetae](1st) C |
| idegen nyelvek gyakorlati oktatója (egyetemi, főiskolai) főnév | lector [lectoris](3rd) M |
| Kegyes Oktató Rend (piaristák) | |
| kioktató hangú beszéd főnév | praedicatio [praedicationis](3rd) F |
| kisegítő hitoktató | |
| rászoktató valakit valamire (dat, abl, ad, int) | assuefactus(3rd) |
| szoktató melléknév | assuetus [assueta -um, assuetior -or -us, assuetissimus -a -um]adjective |
| vkt valamire szoktató (dat, abl, ad, int) | assuefactus(3rd) |
