dicţionar Maghiar-Latin »

nád înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
afrikai nádfaj

Abaritanus(3rd)

bambusznád (dárdanyél) melléknév

gramineus [graminea, gramineum]adjective

Csanád vármegye főispánja

Comitatus Csanadiensis Supremus Comes

csanádi

Csanadiensis [~e](2nd)

császári nádor

C.P.C. (comes palatinus caesareus)

comes palatinus Caesareus

CP.Caes. (comes palatinus caesareus)

CP.Caesar. (comes palatinus caesareus)

császári nádorispán

C.P.C. (comes palatinus caesareus)

Com.Pal.Caes. (comes palatinus caesareus)

CP.Caes. (comes palatinus caesareus)

CP.Caesar. (comes palatinus caesareus)

ha okos vagy, tégy úgy, mintha nem tudnád azt, amit tudsz (Terentius)

nescias quod scis, si sapis

lateráni nádor

C.P.L. (comes palatinus Lateranus)

comes palatinus Lateranus

lateráni nádorispán

C.P.L. (comes palatinus Lateranus)

országos nagybíró (pl. nádor, országbíró, kancellár)

judex regni ordinarius

Pallas nádsípja

arundo Tritoniaca

rajnai nádor

C.P.R (comes palatinus Reni)

C.P.Rh. (comes palatinus Rheni)

siska nádtippan

Calamagrostis epigeios

sohasem mozdíthatnád el

nunquam demoveas

Syrinx (náddá változott árkádiai nimfa)

Syrinx [~ingis]F

szaggyúi prépost (egykor Sagio vagy Sadio néven is említett, feltehetően premontrei apátság Temes megyében, a Csanádi Egyházmegyében, a mai Socco, azaz Karácsonliget település mellett, Romániában)

praepositus de Schida, sive Schaudin

Szeged-Csanádi egyházmegye

Dioecesis Szegediensis-Csanadiensis

Szent Jakabról nevezett harámi apát (Temes megye, csanádi egyházmegye)

Abbas S. Jacobi de Heremo

te úgy adj alamizsnát, hogy ne tudja a bal kezed, mit tesz a jobb. Így alamizsnád titokban marad és Atyád, aki a rejtekben is lát, megjutalmaz

te autem faciente eleemosynam, nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua: ut sit eleemosyna tua in abscondito, et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi

törpe nád főnév

cannula [cannulae](1st) F
noun

írónád főnév

calamus scriptoriusnoun

fistula [fistulae](1st) F
noun

12