dicţionar Maghiar-Latin »

milyen înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
milyen

qui?

milyen büntetés vár rám?

quod stipendium me manet?

milyen csekély? melléknév

quantulus [quantula, quantulum]adjective

milyen csodálatos alkalom!

o occasionem mirificam!

milyen gyakran legyen a munka?

quot.o.s. (quoties opus sit)

milyen gyakran?

quoties?

milyen hasznosak voltak

quam utiliai fuerint

milyen idők, milyen erkölcsök! (Cicero)

o tempora, o mores!

milyen kevesen

quotus quisque

milyen kevés? melléknév

quantulus [quantula, quantulum]adjective

milyen kicsiny? melléknév

quantulus [quantula, quantulum]adjective

milyen messzire?

quatenus?

quo?

milyen mértékben?

quam?

quamde?

milyen módon?

quemadmodum?

quopacto?

milyen nagyobb ostobaságot lehetett volna mondani?

quid dici potuit obtusius?

milyen sok hiábavaló dolog van a világon! (Persius)

o quantum est in mundo inane

milyen sokáig?

quatenus?

milyen szelek, miféle végzet szabta meg utazásodat?

qui venti, quae fata cursum tibi dederunt?

milyen szándékkal?

quid spectans?

milyen áron?

qui?

milyen édes a pihenés a munka elvégzése után!

quam grata requies est opere peracto!

milyen?

cuiusmodi?

qualis?

qualis? [~e](2nd)

qui quae, quod?

qui?

milyennek látod Aratus tervét?

quale tibi consilium Arati videtur?

milyennek tartod Pompeius tervét?

quale tibi consilium Arati videtur?

milyenségi melléknév

qualitativus(3rd)
adjective

a szolgának semmilyen joga nincs

servile caput nullum ius habet

a törvényhozó szándéka (ha a törvény szövege homályos, a törvényhozó szándékát kell figyelembe venni, vagyis milyen cél lebegett szeme előtt)

mens legislatoris

akármilyen

cuius cuius modi

qualiscumque qualecumque(2nd)

quicumque quecumque, quodcumque

akármilyen határozószó

cuicuimodiadverb

akármilyen módon határozószó

quacumqueadverb

quomodocunqueadverb

12