merő înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| megcsalja azokat, akik nem ismerik, de az ismerősök csak kinevetik (Seneca) | |
| megismerő melléknév | cognitus(3rd) suscipiens entisadjective |
| melyik ember annyira vakmerő, hogy bántalmazni merészel egy papot? | quis homo est tanta cindidentia, qui sacerdotem audeat violare? |
| mindent vállal a vakmerő ember, s bűnbe rohan száz tilalom közt (Horatius) | |
| nem ismerő | nescitus(3rd) |
| nem ismerő melléknév | ignotus [ignota, ignotum]adjective imprudens [imprudentis (gen.), imprudentior -or -us, imprudentissimus -a -um]adjective |
| nem ismerően határozószó | imprudenter [imprudentius, imprudentissime]adverb |
| sem gyorsan, sem vakmerően | |
| szemtelenségében és vakmerőségében bizakodva | |
| tettetést nem ismerő | simplex plicis(2nd) |
| vakmerő melléknév | confidens [(gen.), confidentis]adjective ferox [(gen.), ferocis]adjective protervus [proterva, protervum]adjective |
| vakmerő (kéz) melléknév | incontinens [(gen.), incontinentis]adjective |
| vakmerő cselekedet főnév | audacia [audaciae](1st) F |
| vakmerően melléknév | proterveadjective |
| vakmerőn határozószó | confidenter [confidentius, confidentissime]adverb ferociter [ferocius, ferocissime]adverb |
| vakmerőn (kezel) melléknév | incontinenteradjective |
| vakmerőség főnév | audacia [audaciae](1st) F confidentia [confidentiae](1st) F temeritas [temeritatis](3rd) F |
| vmely tudományág alapos ismerője (személy) főnév | adeptus [adeptus](4th) M |
| vmt ismerő melléknév | sciens [scientis (gen.), scientior -or -us, scientissimus -a -um]adjective |
| választott bíró ítéletét kölcsönösen elismerő | compromissus(3rd) |
| Zopyrus (híres arcismerő Socrates idején) | Zopyrus [~i]M |
