Maghiară | Latină |
---|---|
laposan melléknév | frigideadjective inurbaneadjective |
laposan határozószó | breviter [brevitius, brevitissime]adverb |
laposan leüt ige | resupino(1st) |
laposság főnév | trivialitas [~atis]noun |
laposszárú perje | |
lapostetű (áll, eü) főnév | pediculus pubisnoun |
lappang ige | lateo [latere, latui, -](2nd) latito [latitare, latitavi, latitatus](1st) subsum esseverb |
lappangani kezd ige | latesco [latescere, latui, -](3rd) INTRANS |
lappangási idő (fertőző betegségé) (eü, mbo) főnév | incubatio [incubationis](3rd) F |
lapszám főnév | pagina [paginae](1st) F |
lapszámozás főnév | pagina [paginae](1st) F paginatio [~onis]noun |
lapszél főnév | margo [marginis](3rd) F |
lapszélen | |
lapszéli (anat eü is) melléknév | marginalis [marginalis, marginale]adjective |
lapszélre | |
lapszélre (pl. írt megjegyzés) | |
lapszerkesztő főnév | |
(laelaps acc) | |
(Róma alapításának ünnepe Pales tiszteletére, IV. 21.) | Palilia [~ium]N |
a barátnak síremléket alapított | |
a birtokon belül lévők előnyösebb helyzetben vannak, ha nincs is alap a birtoklásra (Ulpianus) | |
a bőkezőségnek nincs alapja (ha valaki túlságosan bőkező, hamar tönkremehet) (Cicero) | |
a falakat alapjában megrengeti | |
a felek megállapodása szerinti melléknév | conventionalis [conventionalis, conventionale]adjective |
a felek megállapodása szerinti jog | |
a (háborút) megelőző állapot | |
a harag csillapodik | |
a helyzetnek megfelelő állapot | |
a hőség a tejet elapasztja | |
a jámborság minden erény alapja (Cicero) | |
a javadalom alapja | |
a Kalocsai Néplap c. újság igazgatója | |
a Kalocsai Néplap szerkesztője | |
a keletkezés állapota(átv kém) | |
a klerikusi állapotból való elbocsátás | |
a könyv kiadási adatait feltüntető szöveg (címlap hátoldalán v. könyv végén) főnév | impressum [~i]noun |