Maghiară | Latină |
---|---|
a vég előtt | |
a vízben rejlő meleg | |
a zászlókat az emelvény előtt helyezi el | |
adtál kezébe kardot, hogy azzal megölje magát (Plautus) (vesztét segítetted elő, jégre vitted) | |
adó felügyelő | |
adóbérlő főnév | manceps [mancipis](3rd) M publicanus [publicani](2nd) M |
adóbérlők szövetkezete főnév | societas [societatis](3rd) F |
adók főtisztviselője | |
Aemilius, Marcus Scaurus (Sestius perében elnöklő prétor) | |
aequalis (egyenlő, egyforma) | |
aggaszt, hogy hová fognak ezek a dolgok fejlődni | |
agresszin (mikróba inváziós képességét előmozdító biokémiai tényező) (mbo, eü) | agressinum [~i]N |
ahol a bukás elkerülhetetlen, jobb előbb engedni (Quintilianus) | |
ajtóm nyitva van előtted, de a szívem még inkább | |
akadémiai képviselő | |
akadémisták (Platont követő bölcselők) | Academici [~orum]M |
aki az előnyöket élvezi, viselnie kell a terheket is (jogi axióma) | |
aki elítéli azt, amit előbb még dicsért, az igen gyenge fajsúlyú személy | si quis damnabit, quod primitus ipse probavit, talis laudator levitatis habetur amator |
aki elöljáró, az legyen előrelátó is | |
aki előbb jelentkezik, előbb jut jogokhoz | |
aki lámpát akar használni, előbb olajat tölt bele | |
aki másnak jogutódja, elődjének jogaival is élhet | is qui in ius succedit alterius, eo iure, quo ille uti debebit |
aki nem halad előre, az már tulajdonképpen hátrál (lejtőn lakni nem lehet) | |
akit a (pogány) Istenek meggyűlöltek, azt pedagógussá (nevelővé) tették (Martialis) (a pedagógus pálya mindig keserves) | |
al-éneklőkanonok főnév | succentor [~oris]noun |
alanyt jelölő birtokos eset | |
alapítványkezelő | |
alapítványok kezelője | |
Alcmaeo (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány) | Alcmaeo [~onis]M Gr |
Alcmaeon (dél-itáliai bölcselő és orvos, Pithagorasz tanítvány) | Alcmaeon [~onis]M Gr |
alexandriai legfőbb polgári tisztviselők egyike főnév | archigeron [archigerontis](3rd) M |
alighogy a csapat előrenyomult, a gallusok máris átkeltek a folyón | |
alkalmazodik a megfelelő időhöz ige | attempero [attemperare, attemperavi, attemperatus](1st) TRANS |
alkörmös (borfestő festő-szőllő, berzsen, vérfürt) főnév | phitolaccanoun |
alleluja (evangélium előtti vers) | alleluia [~ae]F |
alárendelő melléknév | attributus [attributa, attributum]adjective |
alól előtűnik ige | subluceo [sublucere, -, -](2nd) |