dicţionar Maghiar-Latin »
kifejez înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| kifejezőerő főnév | expressivitas [~atis]noun |
| kifejezőképesség főnév | expressivitas [~atis]noun |
| kifejezőkészség főnév | expressivitas [~atis]noun |
| a betű nem pirul el (Cicero) (levélben írjuk meg azt, amit szóban nem merünk kifejezni) | |
| a bűncselekmény elkövetése közben (a tettenérés jelölésére használt kifejezés) | |
| a cselekvés kezdődő voltát kifejező (ige) | inchoativus(3rd) |
| a germán nyelvre jellemző szó vagy kifejezés | germanismus [~us]M |
| a halál pillanatában (végrendeletek készítésénél használatban volt kifejezés) | |
| a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű) | |
| a kifejezés mértéke | |
| a logika fogalmaival kifejezhetetlen melléknév | irrationalis [irrationalis, irrationale]adjective |
| a szó és kifejezés gazdagsága | |
| adok, hogy te is adj! (Bismarck) (a római jogból származó kifejezés, a kölcsönös segítségnyújtás alapelve) | |
| ah! (csodálkozás kifejezésére) | papae!Gr |
| arckifejezéssel is lehet sértegetni (Cicero) | |
| átvitt értelmű kifejezések | tralata [~orum]N |
| az előadás kifejezése főnév | oratio [orationis](3rd) F |
| bibliai kifejezések magyarázata főnév | concordantia [concordantiae](1st) F |
| birtoklást kifejező részeshatározó eset | |
| bocsánat a kifejezésért! | |
| boldog emlékezető (kegyeletet, tiszteletet kifejező formula) | |
| bőséget kifejező határozó | |
| buzdítást kifejező kötőmód | |
| cselekvés erős voltát kifejező igék | |
| cselekvő személyt kifejező részeshatározó eset | |
| dicséretesen (buzdítás kifejezésére is) melléknév | laudabiliteradjective |
| egyre fokozódó erejű kifejezés főnév | gradatio [gradationis](3rd) F |
| ehhez (kifejezi, hogy egy dolog különösen alkalmas valamely meghatározott célra) | |
| elég! (mérséklés kifejezésére) | |
| elkülönítést kifejező határozó eset | |
| elnevezést kifejező részeshatározó eset | |
| emlékezést kifejező birtokos eset | |
| érdeket kifejező részeshatározó eset | |
| erkölcsi édekeltséget kifejező részeshatározó eset | |
| erőltetett (kifejezés) melléknév | molestus [molesta -um, molestior -or -us, molestissimus -a -um]adjective |
| erőltetettség (kifejezési) főnév | molestia [molestiae](1st) F |
| erre (kifejezi, hogy egy dolog különösen alkalmas valamely meghatározott célra) határozószó | ad hocadverb |
| értéket kifejező birtokos eset |
