dicţionar Maghiar-Latin »
kiömlik înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| kiömlik ige | abundo [abundare, abundavi, abundatus](1st) effundo [effundere, effudi, effusus](3rd) TRANS profluo [profluere, profluxi, profluctus](3rd) |
| kiömlik (edényből) ige | perfluo [perfluere, perfluxi, perfluxus](3rd) |
| új bort sem töltenek régi tömlőkbe. De ha mégis, kiszakadnak a tömlők, a bor kiömlik, s a tömlők tönkremennek. Az új bort új tömlőbe öntik, így ez is, az is megmarad | neque mittunt vinum novum in utres veteres, alioquin rumpuntur utres, et vinum effunditur, et utres pereunt. Sed vinum novum in utres novos mittunt: et ambo conservantur |
