kezes înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| kezes | mansues [~etis]2 obses sidisM F |
| kezes főnév | a. (auctor)noun f. (fideiussor)noun intercessor [intercessoris](3rd) M manceps [mancipis](3rd) M pignus [pignoris](3rd) N sponsor [sponsoris](3rd) M vindex [vindicis](3rd) M |
| kezes (pro aliquo - valakié) főnév | sponsor [sponsoris](3rd) M |
| kezes (pénzügyekben) | |
| kezes (személy) | |
| kezes (személy) főnév | auctor [auctoris](3rd) C cautor [cautoris](3rd) M confirmator [confirmatoris](3rd) M |
| kezes lesz (állat) | |
| kezesen melléknév | mansueteadjective |
| kezeskedik ige | caveo [cavere, cavi, cautus](2nd) intercedo [intercedere, intercessi, intercessus](3rd) praesto [stiti, staturus](1st) praesto [stiti, stitus](1st) satisdo [dedi, datus](1st) spondeo [spopondi sponsus](2nd) |
| kezeskedik valamiért | subsigno(1st) |
| kezeskedik valamiért (pro, de) ige | recipio [recipere, recepi, receptus](3rd) |
| kezeskedő melléknév | cautus [cauta -um, cautior -or -us, cautissimus -a -um]adjective praestitus(3rd) |
| kezesség főnév | cautio [cautionis](3rd) F evictio [evictionis](3rd) F obsidium [obsidi(i)](2nd) N satisdatio [satisdationis](3rd) F sponsio [sponsionis](3rd) F sponsus [~us]noun |
| kezesség (vádlottnak a törvényszék előtti megjelenésére) főnév | vadimonium [vadimoni(i)](2nd) N |
| kezességet vállal | |
| kezestárs főnév | consponsor [consponsoris](3rd) M |
