dicţionar Maghiar-Latin »

keresztények înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
keresztények

Christiani [~orum]M Gr

Xtiani (Christiani)

keresztények gyülekezete főnév

ecclesia [ecclesiae](1st) F
noun

a hitetlenek tartományaiban (a XIII. század óta eladományoztak e jelzéssel püspöki címeket, ha az adott egyházmegye nem keresztények, hitetlenek kezére került. Így e kifejezés tulajdonképpen a "címzetes" megjelöléssel egyenértékű)

in partibus infidelium

a keresztényeket vessétek az oroszlánok elé! (Tertullianus)

chistianos ad leones!

a vadállatok elé (a keresztényeket hajdan, az ókorban a vadállatok elé vetették a Colosseumban, ez volt a halálbüntetés végrehajtásának egyik módja)

ad bestias

a vértanúk vére a keresztények termékeny vetése

sanguis martyrum semen christianorum