dicţionar Maghiar-Latin »
készítette înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| készítette | |
| a feliratot életében készítette | |
| a férj a feleségének készítette | |
| a gyászoló apa a fiának / fiainak készítette | |
| a házastárs készítette | |
| a házastársnak készítette | |
| a legjobb atyával készítette | |
| a legjobb férfinak készítette | |
| a legjobb támogatóval készítette | |
| a magáéból készítette | |
| a síremléket sajátjából készítette | |
| a tőle elköltözött sírját az örökös a magáéból készítette: legyen tiéd a föld | DS.F.H.S.E.S.T.T.L. (de suo fecit heres sepulcrum eius: sit tibi terra) |
| az anya készítette | |
| az Istenek kezének élő készítette | |
| az örökös jól megérdemelten készítette | |
| csináltam (rajzoltam, készítettem), amit tudtam (festők, művészek teszik e szót művükre, nevük elé) | |
| egy tüskés cserje, melynek jó illatu fajából olajat készítettek, egy jeneszter v. rekettye faj (Spartium spinosum) főnév | aspalathos [aspalathi]noun aspalathus [aspalathi](2nd) M |
| előkészítetten melléknév | appareteadjective |
| ezt az emlékművet készítette | |
| ezt az emlékművet magának életében készítette | |
| ezt az emlékművet saját pénzéből készítette | |
| feliratot készítettek az apának | |
| felül írott férfinak készítette | |
| fogadalom következtében készítette | |
| hűséges feleségének készítette | |
| itt van, az örökös készítette | |
| jogos örömmel készítette | |
| jó szolgálatokat tett hitvesnek készítette | |
| kitűnő férfinak készítette | |
| közös költségen készítette | |
| magának és a sajátjainak készítette | |
| magának és hozzátartozóinak életében készítette | |
| magának és sajátjainak készítette | |
| megérdemelten készítette |
