dicţionar Maghiar-Latin »
jótétemény înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| jótétemény főnév | bene factum [~i]noun benefactum [benefacti](2nd) N beneficium [benefici(i)](2nd) N elemosina [elemosinae](1st) F |
| jótéteményben részesít | |
| jótéteményt elfogadni annyi, mint eladni a szabadságot (Publilius Syrus) | |
| jótéteményét teljessé teszi | |
| a jótéteményre emlékező | |
| aki jótéteményben részesült, legyen hálás (Cicero) | |
| aki megszánja a szegényt, az Úrnak ad kölcsön és ő megfizeti a jótéteményét | foeneratur Domino qui miseretur pauperis: et vicissitudinem suam reddet [~ei] |
| gonosz az az ember, aki elfogadja a jótéteményt, de viszonozni képtelen (Plautus) | improbus est homo qui beneficium scit accipere, et reddere nescit |
| ki az a polgár, aki annyire megfeledkezett jótéteményekről, annyira megfeledkezett hazájáról? | quis est civis tam oblitus beneficii vestri, tam immemor patriae? |
| nem jótétemény az, amire pironkodás nélkül nem tudunk visszaemlékezni (Seneca) | |
| vkt jótéteményekkel megnyer |
