jósol înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| jósol ige | auguro [augurare, auguravi, auguratus](1st) auguror [augurari, auguratus sum](1st) DEP cano [cecini, cantus](3rd) divino [divinare, divinavi, divinatus](1st) hariolor [hariolari, hariolatus sum](1st) DEP ominor [ominari, ominatus sum](1st) DEP portendo [portendere, portendi, portentus](3rd) praecino [praecinere, praecinui, praecentus](3rd) praedico [dixi, dictus](3rd) praefor [praefari, praefatus sum](1st) DEP vaticinor [vaticinari, vaticinatus sum](1st) DEP |
| a haza sorsáról jósoló (madár béljós szerint) | familiaris [~e](2nd) |
| a haza sorsáról jósoló bélrészek | |
| a haza sorsáról jósolóan (madár béljós szerint) | |
| a madarak repüléséből jósol ige | auguro [augurare, auguravi, auguratus](1st) auguror [augurari, auguratus sum](1st) DEP |
| a madarak sikert jósolnak | |
| Arion (Adrastus beszélni és jósolni tudó lova, Neptun ajándéka) | Arion [~onis]m |
| előre megjósol ige | praemoneo [praemonere, praemonui, praemonitus](2nd) |
| megjósol ige | cano [cecini, cantus](3rd) praemonstro(1st) significo [significare, significavi, significatus](1st) |
| megjósol (madárból) ige | concino [concinere, concinui, -](3rd) |
| megjósolható melléknév | predicabilis [~e](2nd) |
| világosan jósoló (belső részek) melléknév | argutus [arguta -um, argutior -or -us, argutissimus -a -um]adjective |
