játék înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| játék főnév | iocus [~i]noun ludus [ludi](2nd) M lusio [lusionis](3rd) F lusus [~us]noun |
| játék (sport-, verseny-, színi-) főnév | ludus [ludi](2nd) M |
| játék közben ismerjük meg az emberek tulajdonságait (Quintilianus) (mert ekkor nem alakoskodnak) | |
| játékabroncs (gyermekjáték) főnév | trochus [trochi](2nd) M |
| játékbáb főnév | pupa [pupae](1st) F |
| játékhely főnév | area [areae](1st) F |
| játékkocka főnév | tessera [tesserae](1st) F |
| játékmester főnév | |
| játékos főnév | lusor [lusoris](3rd) M |
| játékos melléknév | ludibundus [ludibunda, ludibundum]adjective |
| játékos ember | |
| játékostárs főnév | collusor [collusoris](3rd) M |
| játékot űz valakivel ige | deludo [deludere, delusi, delusus](3rd) |
| játékszer főnév | ludibrium [ludibri(i)](2nd) N |
| játékszín főnév | theatrum [theatri](2nd) N |
| játékszünet (gladiátoroké) főnév | diludium [diludii](2nd) N |
| játéktábla főnév | abacus [abaci](2nd) M alveolus [alveoli](2nd) M tabella [tabellae](1st) F tabula [tabulae](1st) F |
| játéktér főnév | area [areae](1st) F |
| (athéni vigjátékíró, 520-423) | |
| 5/12 rész, 5 szem-, 5 pont a játékkockán főnév | quincunx [quincuncis](3rd) M |
| a bevonulást dicsőítő (harci játék) | iselasticus(3rd) Gr |
| a Compitalia ünnephez tartozó, a Compitalián rendezett (játékok) melléknév | compitalicius [compitalicia, compitalicium]adjective |
| a jambusi verseket a vígjátékban használták | |
| a játszó, a játékra kész ember (Huizinga, holland történetfilozófus szerint az emberrel veleszületett a játékösztön) | |
| a játékra fordított figyelem | |
| A kereskedő (vígjáték címe) | EmporosM Gr |
| A kísértet (Menander egyik vígjátékának címe) főnév | phasma [phasmatis](3rd) N |
| A kísértet (Plautus egyik vígjátéka) | mostellaria [~ae]F |
| a lant játékát szabályozza | |
| a (Mars-)mezőn űzött játék | |
| a nemeai játékok | Nemea [~orum]N |
| a parton ünnepélyes játékokat rendez | |
| a pythiai játékok Delphiben | Pythia [~orum]N Gr |
| a vígjáték a közéletből meríti tárgyát |
