Maghiară | Latină |
---|---|
hallatszik ige | increpo [crepavi, crepitus](1st) increpo [crepui, crepitus](1st) |
a Hold nem törődik a kutyák ugatásával (kutyaugatás nem hallatszik az égig) | |
lárma hallatszik a város felől, zúgás a templom felől. Az Úr szava hallatszik, aki megfizet ellenségeinek | vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis inimicis suis |
nem törődöm a szamarakkal (kutyaugatás nem hallatszik az égig) |