Maghiară | Latină |
---|---|
hallat ige | occino [occinere, occinui, -](3rd) |
hallat (hangokat) ige | expromo [expromere, exprompsi, expromptus](3rd) TRANS |
hallat (hangot) ige | edo [edare, edidi, editus](1st) TRANS voluto [volutare, volutavi, volutatus](1st) |
hallatlan melléknév | horribilis [horribile, horribilior -or -us, horribilissimus -a -um]adjective inauditus [inaudita, inauditum]adjective infandus [infanda, infandum]adjective novus [nova -um, novior -or -us, novissimus -a -um]adjective |
hallatott (hang) melléknév | editus [edita -um, editior -or -us, editissimus -a -um]adjective expromptus(3rd) |
hallatszik ige | increpo [increpare, increpui, increpitus](1st) INTRANS |
a Hold nem törődik a kutyák ugatásával (kutyaugatás nem hallatszik az égig) | |
hangokat hallat | |
hangot hallat | |
lárma hallatszik a város felől, zúgás a templom felől. Az Úr szava hallatszik, aki megfizet ellenségeinek | vox populi de civitate, vox de templo, vox Domini reddentis inimicis suis |
nem törődöm a szamarakkal (kutyaugatás nem hallatszik az égig) | |
szavát hallatja valaki érdekében |