Maghiară | Latină |
---|---|
halálos melléknév | exanimalis [exanimalis, exanimale]adjective exitiabilis [exitiabilis, exitiabile]adjective exitialis [exitialis, exitiale]adjective letifer [letifera, letiferum]adjective mactabilis [~e](2nd) mortifer [mortifera, mortiferum]adjective peremptorius(3rd) Stygius [stygia, stygium]adjective |
halálos (gyűlölet) melléknév | exsecrabilis [exsecrabilis, exsecrabile]adjective |
halálos (veszedelem, ellenség, gyűlölet) melléknév | capitalis [capitale, capitalior -or -us, capitalissimus -a -um]adjective |
halálos kimenetel | |
halálosan melléknév | letaliteradjective mactabileadjective |
halálosan határozószó | efflictimadverb |
halálosan (büntet) határozószó | capitaliteradverb |
halálosan (veszélyes, ellenséges, gyűlöl) határozószó | capitaliteradverb |
halálosan eltalál ige | saucio [sauciare, sauciavi, sauciatus](1st) |
halálosan kimerült | lassuius(3rd) |
halálosan szerelmes | |
halálosan szerelmes valakibe | |
halálosan szerelmes valakibe ige | demorior [demori, demortuus sum](3rd) DEP |
halálosnál nagyobb (adag) | supraletalis [~e](2nd) |
a nyelvet senki emberfia nem képes megszelidíteni, az nyugtalan, gonosz, tele van halálos méreggel | linguam nullus domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero |
ha nem vigyázunk, a lelki szeretet érzelmi és halálos érzéki szeretetnél köt ki | amor spiritualis, amor sensualis, amor mortalis, amor carnalis |
nem olyan vagyok, aki megijed a halálos veszélytől | |
ravatali jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) főnév | |
vérfolyás-jog (tetemrehívás: a gyanúsítottal megérintették a tetem halálos sebét, s ha az vérezni kezdett, akkor ő volt a gyilkos) főnév |