dicţionar Maghiar-Latin »
hő înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| hőtermelő melléknév | calorificus [calorifica, calorificum]adjective |
| hőtermelő (pl. folyamat) | exothermicus(3rd) Gr |
| hőáramlás (eltérő hőmérsékletű lég-, víztömegeké) főnév | convectio [convectionis](3rd) F |
| hőértékmérés főnév | calorimetria [~ae]noun |
| hőértékmérő | calorimetrum [~i]N Gr |
| hőérzés főnév | ardor [ardoris](3rd) M |
| (Sappho hő szerelme) | |
| a felhők fiai főnév | nubigena [nubigenae](1st) M |
| a felhők után Phoebus | |
| a felhőkbe tűnik el | |
| a felhőkből lecsapó villámok | |
| a felhőket eloszlatja | |
| a felhőt az égre torlasztja | |
| a gyászt elsiratom, a villámokat megtöröm, a szombatot (az ünnepeket) meghirdetem, a lustákat felébresztem, a viharfelhőket eloszlatom, az ellenfeleket kibékítem (középkori rigmus a harang hivatásáról) | funera plango, fulgura frango, sabbata pango, excito lentos, dissipo ventos, placo cruentos |
| a háború hőse | |
| a hős Iason | |
| a hőskor | |
| a hőség a tejet elapasztja | |
| a hőséges barát a nehéz helyzetben mutatkozik meg (Cicero) | |
| a nyíl a hőst eltalálta | |
| a Parnasus túlemelkedik a felhőkön | |
| a phrygiai hős (midas) | |
| a tikkasztó hőségtől átforrósodott | |
| Academus (hős) | Academus [~i]M Gr |
| Aeneis (Vergilius Aeneasról szóló hőskölteménye) | Aeneis [~idis]idos F |
| alacsonyan csüngő felhők | |
| Antenor (trójai hős) | Antenor [~oris]M Gr |
| Aristaeus (régi hős, a méhtenyésztés elterjesztője) | Aristaeus [~i]m Gr |
| aszaló hőség | torres [~is]F |
| az Úr hősei | |
| betakar (felhő) ige | obnubo [obnubere, obnupsi, obnuptus](3rd) |
| betakart (felhővel) melléknév | obnuptus(3rd) |
| bágyasztó (hő) melléknév | fluidus [fluida, fluidum]adjective |
| bárányfelhő főnév | cirrocumulus [~i]noun |
| bárányfelhők | |
| bárányfelhők (gyapjúszerű) főnév | vellus [velleris](3rd) N |
| bünhődés főnév | poena [poenae](1st) F |
| bűnhődik ige | expendo [expendere, expendi, expensus](3rd) plector(1st) |
