Maghiară | Latină |
---|---|
gyötrő főnév | cruciatus [cruciatus](4th) M |
gyötrő melléknév | anxius [anxia, anxium]adjective laboriosus [laboriosa, laboriosum]adjective quassus [quassa, quassum]adjective |
gyötrő (gond) melléknév | spinosus [spinosa, spinosum]adjective |
gyötrő (nyugtalanság, éhség) melléknév | miser [era, erum](3rd) |
gyötrő (személy) melléknév | vexator [~oris]adjective |
gyötrő (szomjúság) melléknév | iratus [irata -um, iratior -or -us, iratissimus -a -um]adjective |
gyötrő (éhség) melléknév | acer acris, acre(3rd) |
gyötrő szúnyog | |
gyötrőbben (éhes) melléknév | acriusadjective |
gyötrődik ige | afflicto [afflictare, afflictavi, afflictatus](1st) TRANS crucio [cruciare, cruciavi, cruciatus](1st) discrucio [discruciare, discruciavi, discruciatus](1st) iacto(1st) percrucior [-](1st) se maceratverb |
gyötrődés főnév | vexatio [vexationis](3rd) F |
gyötrődött melléknév | afflictatus(3rd) |
gyötrődő főnév | cruciatus [cruciatus](4th) M |
gyötrődő melléknév | iactatus(3rd) |
gyötrőn határozószó | anxieadverb laborioseadverb |
gyötrőn (nyugtalan, éhes) határozószó | misereadverb |
gyötrőn (szomjas) határozószó | irate [iratius, iratissime]adverb |
gyötrőn (éhes) határozószó | acriter [acrius, acerrime]adverb |
a gyötrő gond mindenhová elkísér (Horatius) (a lovas mögött ott ül a sötét gond) |