fut valaki elől înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| fut ige | animo [animare, animavi, animatus](1st) TRANS confugio [confugere, confugi, confugitus](3rd) INTRANS curro cucurri, cursus(3rd) profugio [profugere, profugi, -](3rd) |
| fut (állat, folyó) ige | incurro [curri, cursus](3rd) |
| elöl | propreposition |
| fut valamitől ige | palleo [pallere, pallui, -](2nd) |
| körben fut | |
| versenyt fut | |
| tova fut (patak) ige | trepido [trepidare, trepidavi, trepidatus](1st) |
| gyorsan fut | |
| közte fut | interfugio [-](3rd) |
| lót-fut ige | concurso [concursare, concursavi, concursatus](1st) |
| elé fut | occurro [cucurri, cursus](3rd) |
| lót-fut ige | volito [volitare, volitavi, volitatus](1st) |
| versenyt fut | |
| körben fut | |
| elé fut | occurro [curri, cursus](3rd) |
| elé fut ige | occurso [occursare, occursavi, occursatus](1st) |
| körben fut ige | circumcurso [circumcursare, circumcursavi, circumcursatus](1st) |
| elöl el | |
| fut valaki elől ige | fugio [fugere, fugi, fugitus](3rd) |
| fut, amerre lát | |
| köröket fut be | |
| (facio fut perf) | |
| városszerte lót fut | |
| valami alá fut ige | suffugio [suffugere, suffugi, -](3rd) |
| elöl a mellén | |
| ide-oda fut | discurro [cucurri, cursus](3rd) |
| gyakran közéjük fut ige | intercurso [intercursare, intercursavi, intercursatus](1st) |
| erejét megfeszítve fut | |
| (iuvo part fut act) | |
| (impetro esz fut., imp) | |
| egy iramban fut a lovakkal | |
| míg beszélek, fut az idő (Ovidius) |
