dicţionar Maghiar-Latin »
folytat înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| hóhérmesterséget folytat | |
| Isten mondta Mózesnek: én vagyok, aki vagyok! Aztán folytatta: Így beszélj Izrael fiaihoz: aki van, az küldött hozzátok | dixit Deus ad Moysen: Ego sum, qui sum! Ait: Sic dices filiis Israel: Qui est, misit me ad vos |
| jobb visszalépni, mint a rosszul kezdett dolgot folytatni (Binder) | |
| jogaiért és hírnevéért folytatott küzdelem | |
| kérelem, a mulasztó fél elleni eljárás lefolytatására | |
| kereskedést folytat | |
| lefolytat (vizsgálatot, sorozást) ige | habeo [habere, habui, habitus](2nd) |
| lefolytató (vizsgálatot, sorozást) főnév | habitus [habitus](4th) M |
| megszakítás nélkül folytat | continuo [continuare, continuavi, continuatus](1st) TRANS |
| nem lehettem volna consul, ha gyermekkorom óta nem ezt az életmódot folytattam volna | consul non esse potuinisi eum cursum vitae tenuissem a pueritia |
| Pelion (az Ossa-hegység déli folytatása) | Pelion [~ii]N Gr |
| Pelios (az Ossa-hegység déli folytatása) | Pelios [~ii]N Gr |
| Pelius (az Ossa-hegység déli folytatása) | Pelius [~ii]N Gr |
| se ne (a tagadás folytatására) kötőszó | neveconjunction |
| sem ne (tagadás folytatásául) kötőszó | neuconjunction |
| szóval folytat | |
| tovább folytat ige | insequor [insequi, insecutus sum](3rd) DEP |
| vagy ha nem (a tagadás folytatására) kötőszó | neveconjunction |
| vagy ha nem (tagadás folytatásául) kötőszó | neuconjunction |
| vajon ~ , vagy nem (a folytatólagos tagadásnál) | |
| vizsgálat lefolytató | inquisitorius(3rd) |
| vkvel párbeszédet folytat | |
| vmely mesterséget folytat | |
| vmt folytató főnév | exercitus [exercitus](4th) M |
| vmt folytatott főnév | tractatus [tractatus](4th) M |
