fizet înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| a visszafizetendő tőke egy évre eső része (nem kamatozó hitel esetén) | annuitas [~atis]F |
| a zsoldfizetés hiánya | |
| adóba fizetett melléknév | vectigalis [vectigalis, vectigale]adjective |
| adófizető | contribuens [~tis]M |
| adófizető melléknév | stipendiarius [stipendiaria, stipendiarium]adjective vectigalis [vectigalis, vectigale]adjective |
| adófizetők melléknév | stipendiarius [stipendiaria, stipendiarium]adjective |
| adósságait kifizeti | |
| adót fizet | |
| ahogy megfogadta, fizetett rendesen | |
| aki más helyett fizet (mégha annak ellenére vagy tudta nélkül is), mentesíti őt az adósságtól (Gaius) | solvendo quisque pro alio, licet invito et ignorante, liberat eum |
| aki megszánja a szegényt, az Úrnak ad kölcsön és ő megfizeti a jótéteményét | foeneratur Domino qui miseretur pauperis: et vicissitudinem suam reddet [~ei] |
| árvák által fizetett vagyonadó | |
| áthaladási fizetség | passagium [~ii]N |
| azok fogadalmát szívélyesen megfizette | |
| befizet ige | confero [ferre, tuli, latus](3rd) contollo [contollere, -, -](3rd) TRANS |
| befizetett főnév | collatus [collatus](4th) M |
| béfizető melléknév | mercedarius [~ii]adjective |
| bérfizető | |
| boldogan megfizette a fogadalmát | |
| egy-két szóval kifizet valakit | |
| egyezség (a pervesztes által fizetendő összegre, polgári perben) főnév | sponsio [sponsionis](3rd) F |
| elismerése (megtörtént fizetésé) főnév | acceptilatio [acceptilationis](3rd) F |
| évi fizetés | annua [~orum]N |
| fejadót fizető (személy) | aerarius [~ii]M |
| felvesz (fizetést) ige | accipio [accipere, accepi, acceptus](3rd) TRANS |
| felvett (fizetés) melléknév | acceptus [accepta -um, acceptior -or -us, acceptissimus -a -um]adjective |
| ha nincs határidő kiszabva, azonnal ki kell fizetni a tartozást | |
| halál után járó fizetés | |
| halálnegyedi fizetés | |
| harmadrészben való kárpótlás (az a föld, amellyel az állam kifizette a II. pun háborúban a polgároktól felvett kölcsön utolsó harmadát) főnév | trientabulum [trientabuli](2nd) N |
| hitelezőjét kifizeti | |
| jóért rosszal fizetni | |
| jogos örömmel fizette fogadalmát | |
| jogosan fizet örömmel | |
| jogosan fizette | |
| kártérítést fizet ige | reparo [reparare, reparavi, reparatus](1st) |
| készpénzfizetés főnév | pensio praesensnoun |
