felségetek înseamnă în Latină

Maghiară	Latină
Felségetek	S.V. (Sancta Virgo Sepulcrum voluit Serenitas Vestra) SStum VVrum (Serenitatum Vestrarum)
felségetek a legtisztább férfiak	VV.CC. (vestrae celsitudines viri clarissimi)
a ti császári felségetek	C.M.V. (caesarea maiestas vestra)
császári felségetek	V.C.M. (Vestra Caesarea Maiestas) Vest.C.M. (Vestra Caesarea Maiestas)
Jeles és Kiválós Felségetek	Ill. et P.Celsitudo V. (Illustrissima et Praeclara Celsitudo Vestra)
királyi felségetek	V.R.M. (vestra regia maiestas)
legalázatosabb felségetek	V.C.S. (Vestrae Celsitudini subiectissimus)
legeltántoríthatatlanabb felségetek	V.C.Add. (Vestrae Celsitudini addictissimus)
legjóakaróbb felségetek	V.C.D. (Vestrae Celsitudini deditissimus)
Legszentebb Felségetek	S.M.V. (Sacratissima Maiestas Vestra V.S.M. (Vestra Sacratissima Maiestas)
Legtisztább Felségetek	S.M.V. (Serenissima Maiestas Vestra
szent felségetek	M.S.V. (Maiestas Sacra Vestra)
szent és legtisztább felségetek	M.V.S. (maiestas vestra sacratissima, serenissima)
szent és tiszta felségetek	M.V.S. (maiestas vestra sacra, serenissima)

Istoricul cautarilor