fekszik înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| köztük fekszik (dat, acc) | interiaceo [ui -](2nd) |
| lefekszik ige | concumbo [concumbere, concumbui, concumbitus](3rd) INTRANS decumbo [decumbere, decumbui, -](3rd) INTRANS succumbo [succumbere, succubui, succubitus](3rd) INTRANS |
| lefekszik (ágyba) ige | discumbo [discumbere, discubui, discubitus](3rd) |
| mellé fekszik ige | concumbo [concumbere, concumbui, concumbitus](3rd) INTRANS |
| mellette fekszik | accubo [accubare, accubui, accubitus](1st) |
| mellette fekszik (ad, acc, dat) | adiaceo [~ui](3rd) (2nd) |
| mélyen fekszik (hely) | iaceo [cui](2nd) |
| nekifekszik ige | procumbo [procumbere, procubui, procubitus](3rd) |
| nekifekszik valaminek ige | insto [instare, institi, -](1st) |
| odafekszik valamire ige | incumbo [incumbere, incumbui, incumbitus](3rd) |
| ráfekszik ige | incubito [incubitare, incubitavi, incubitatus](1st) superincumbo [superincumbere, superincumbui, -](3rd) |
| ráfekszik valamire ige | incumbo [incumbere, incumbui, incumbitus](3rd) |
| sírban fekszik | |
| szemben fekszik ige | oppono [opponere, opposui, oppositus](3rd) |
| vm előtt fekszik | obiaceo [~ui](3rd) (2nd) |
| vmely vidék felé fekszik ige | aspicio [aspicere, aspexi, aspectus](3rd) TRANS |
| vmerre fekszik (domb, táj) ige | aspecto [aspectare, aspectavi, aspectatus](1st) TRANS |
| vmn fekszik | incubo [cubavi, cubitus](1st) incubo [cubui, cubitus](1st) |
| vmvel szemben fekszik | obiaceo [~ui](3rd) (2nd) |
