Maghiară | Latină |
---|---|
elvetemültség főnév | scelus [sceleris](3rd) N |
elvetendő melléknév | repudiosus(3rd) |
elvetendő dolgok | reicienda [~orum]N reiecta [~orum]N reiectanea [~orum]N |
elvetendő dolgok (sztoikus filozófia) | apoproegmena [~orum]N Gr |
elvetés főnév | abiectio [~onis]noun improbatio [~onis]noun |
elvetés (törvényé, határozaté) főnév | abolitio [abolitionis](3rd) F |
elvetett melléknév | abiectus(3rd) eiectus(3rd) iactus(3rd) insitus [insita, insitum]adjective satus [sata, satum]adjective |
elvetett (mag) főnév | positus [positus](4th) M |
elvetett (törvény) melléknév | abrogatus(3rd) |
elvetett szokás | |
elveti gondját | |
elvett melléknév | ademptus(3rd) demptus(3rd) lecturus(3rd) |
elvett (rabságba) melléknév | abreptus(3rd) |
elvett (remény, visszatérés) melléknév | praecisus [praecisa, praecisum]adjective |
(a polgárok lajstromába felvett) melléknév | ascripticius [ascripticia, ascripticium]adjective |
a bor akadozóvá teszi a nyelvet | |
a cél szentesíti az eszközt (ezt az elvet macchiavellizmusnak is nevezik. Egyesek Macchiavelli-ben, Velencében kiadott "Il principe" című könyvében vélik felfedezni e szólás gyökerét) | |
a felavatás felvétele | |
a helvetiusokkal viselt háború (gen obiect.) | |
a javaslat elvetése | |
a katolikus hitet nyilvánosan elveti | |
a képtelenségig, a lehetetlenségig ("ad absurdum" vinni valamit annyi, mint helyes elvet, elgondolást - annak mindenáron való merev alkalmazásával - érvényre juttatni) | |
a névjegyzékbe való felvételt megtagadja | |
a nyelvet senki emberfia nem képes megszelidíteni, az nyugtalan, gonosz, tele van halálos méreggel | linguam nullus domare potest: inquietum malum, plena veneno mortifero |
a rend felvétele | |
a sisak felvette a vágást | |
a sisak felvette az ütést | |
a szentségek felvétele | |
Argus (a tehénné változtatott Io százszemű őre, akit Hermes megölt és elvette tőle a tehenet) főnév | Argus [~i]noun |
Atinia törvénye (a néptribunusok szenátusba való felvételéről szóló törvény) | |
Aventicum (a helvetiusok fővárosa) | Aventicum [~i]N |