Maghiară | Latină |
---|---|
a négyesek (a 4. légió katonái) | quartani [~orum]M |
a négyesfogatok róják a köröket | |
a szavazatok egyesítése | |
a szent test és vér egyesítése | immixtio [~onis]F |
a tizennégyesek (a 14. légió katonái) | |
aki sokfelé figyel, elveszíti az egyes részleteket | |
államegyesülés főnév | foederatio [~onis]noun |
általános dogmatikus tételek alkalmazása egyes esetekre | casuistica [~ae]F |
az "egyesek" | primani [~orum]M |
az egyes bolygók helyzete (az állatöv csillagképeihez viszonyítva) | coniunctura [~ae]F |
az egyes ember főnév | individuum [individui](2nd) N |
az egyesegyedüli eszköz | |
az életben egyesek dicsérnek, mások bántanak (Horatius) (ezzel számolnia kell mindenkinek) | |
az emberi természetben különbségek vannk, úgyhogy egyeseket az édes, másokat a kesernyés dolgok gyönyörködtetnek | in naturis hominum dissimilitudines sunt, ut alios dulcia, alios subamara delectent |
Barátok Egyesülete | |
concilium (egyesülés, egyházi gyűlés, gyülekezet) | |
csak egyes számúak | |
elegyes melléknév | mixtus(3rd) |
elhelyez (egyes helyeken) ige | dispono [disponere, disposui, dispositus](3rd) TRANS |
elhelyezett (egyes helyeken) melléknév | disponens [~tis](2nd) dispositus(3rd) dispostus(3rd) |
elhelyeztek ezért oda kegyesen egy emlékművet | |
ellentétek egyesülése | |
elől hegyes melléknév | praeacutus [praeacuta, praeacutum]adjective |
felállít (egyes helyeken) ige | dispono [disponere, disposui, dispositus](3rd) TRANS |
felállított (egyes helyeken) melléknév | dispositus(3rd) dispostus(3rd) |
földbe szúrt hegyes rövid karó főnév | talea [taleae](1st) F |
gyönyörködtető kegyesség | |
háborúra egyesülnek | |
hadi tribunus (minden egyes légióban 6 volt és kettesével 2-2 hónapra nyertek beosztást) | |
hadosztály (Romulus idejében az egész haderő 3000 gyalogos- és 300 lovasból,. Servius Tullius óta 4200 emberből állott. Ez a szám később 6000-re emelkedett s minden egyes légió feloszlott 10 cohors-ra) főnév | legio [legionis](3rd) F |
Haemon (creon fia, Antigone jegyese) | Haemon [~onis]M Gr |
hegyes | acer acris, acre(3rd) saltuusus(3rd) |
hegyes melléknév | acuminatus [acuminata, acuminatum]adjective denticulatus [denticulata, denticulatum]adjective |
hegyes (vidék) | iugosus(3rd) |