dicţionar Maghiar-Latin »
ede înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| Ede főnév | Eduardus [~i]noun |
| Edessa (város Macedoniában, a macedón királyok székhelye, Voden) főnév | Edessa [~ae]noun |
| Edessa (város Mesopotamiában) főnév | Edessa [~ae]noun |
| edessai melléknév | Edessaeus(3rd) |
| (caedes költ tsz gen) | |
| (caedes tsz gen) | |
| (cede tsz) | |
| (Diomedes acc) | |
| (ganymedes acc) | |
| (Medea anyja) | Idyia [~ae]F |
| (vízmedence a Vesta-templom mellett) | |
| a Capitoliumon szedett szent fű | sagmina [~um]N |
| a cselekedet teszi hitelessé a szavakat | |
| a cselekedetből annak jogosságára nem lehet következtetni | |
| a császári jövedelmek kezelője (provinciában) főnév | procurator [procuratoris](3rd) M |
| a cél szentesíti az eszközt (ezt az elvet macchiavellizmusnak is nevezik. Egyesek Macchiavelli-ben, Velencében kiadott "Il principe" című könyvében vélik felfedezni e szólás gyökerét) | |
| a címmel elégedetten | |
| a derék polgárok engedelmeskednek a törvényeknek | |
| a fejedelem a büntetésben megfontolt, a jutalmazásban pedig gyors legyen (Ovidius) | |
| a fejedelem a törvény felett áll | |
| a fejedelem a törvények felett áll | |
| a fejedelem legnagyobb erénye, ha ismeri alattvalóit (Martialis) | |
| a felfedezés évében, a találmány évében | |
| a fennhatóság terjedelme főnév | dominium [dominii](2nd) N |
| a fenséges csillagok fölé emelkedem | |
| a folyó eredete | |
| a férjének engedelmeskedve helyezte | |
| a föld igen sokat jövedelmez | |
| a gabona ára 50 denárra emelkedett | |
| a halál biztos, de órája teljesen bizonytalan. Késedelem nélkül megyünk, de nem tudjuk melyik órában | mors cuivis certa, nihil est incertius hora; ibimus absque mora, sed qua nescimus in hora |
| a hatalmas Szentháromság Isten segedelmével | AD.T.O.M. (adiuvante Deo Ter Optimo Maximo) AD.T.O.M. (adspirante Deo Ter Optimo Maximo) AD.T.O.M. (auxiliante Deo Ter Optimo Maximo) AD.T.O.T.M. (adiuvante Deo Ter Optimo Ter Maximo) AD.T.O.T.M. (adspirante Deo Ter Optimo Ter Maximo) |
| a hit cselekedet nélkül halott (vagyis eredménytelen) | |
| a jó bornak és a derék férfinak nem kell kutatni az eredetét |
