Maghiară | Latină |
---|---|
duzzad ige | inflo [inflare, inflavi, inflatus](1st) pubesco [pubescere, pubui, -](3rd) tumefacio [tumefacere, tumefeci, tumefactus](3rd) TRANS tumeo [tumere, -, -](2nd) |
duzzad (erőtől) ige | luxurio [luxuriare, luxuriavi, luxuriatus](1st) INTRANS luxurior [luxuriari, luxuriatus sum](1st) DEP |
duzzadni kezd ige | tumesco [tumescere, tumui, -](3rd) |
duzzadt melléknév | assurrectus(3rd) distentus [distenta, distentum]adjective inflatus [inflata -um, inflatior -or -us, inflatissimus -a -um]adjective |
duzzadó melléknév | tumidus [tumida, tumidum]adjective |
duzzadó (emlő) melléknév | adultus [adulta -um, adultior -or -us, adultissimus -a -um]adjective |
duzzadó (fű) melléknév | pubens [(gen.), pubentis]adjective |
duzzadó (vitorla) melléknév | turgidus [turgida, turgidum]adjective |
erőtől duzzadozó melléknév | pubens [(gen.), pubentis]adjective |
felduzzad ige | turgeo [turgere, tursi, -](2nd) |
más szántóján mindig dúsabb a vetés, s duzzadtabb a tőgye a szomszéd nyájáé | fertilior seges est alienis semper in agris, vicinumque pecus grandius uber |