dicţionar Maghiar-Latin »

cum înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
Aventicum (a helvetiusok fővárosa)

Aventicum [~i]N

Avernus (kénes tó Cumae mellett, ahol a régiek hite szerint az alvilág bejárata volt), alvilág

Avernus [~i]M Gr

azáltal, hogy (cum explicativum, állítm. ind. a két mondat között okozati összefüggés is van) kötőszó

cumconjunction

azon oldalon, hol a decumana kapu volt

castra munita non erant a porta decumana

bedriacumi

Bedriacensis [~e](2nd)

bennsőséges viszonyban van valakivel (cum) ige

consuesco [consuescere, consuevi, consuetus](3rd)
verb

benzoicum (benzoát) (kém, eü)

benzoic.

Blossius, Caius (cumaei bölcselő)

Blossius C

circum (köré, körül)

cir.

circ.

circumcisio Domini (az Úr körülmetélése)

Circ.Dni

civakodik (cum aliquo de aliqua re valakivel valami miatt) ige

rixor [rixari, rixatus sum](1st) DEP
verb

concordat cum originali (egyetért az eredetivel)

conc.c.o.

csatát vív (in, contra, adversus, cum, dat) ige

pugno [pugnare, pugnavi, pugnatus](1st)
verb

egybeesik valamivel (dat, cum) (idő) ige

competo [competere, competivi, competitus](3rd)
verb

egybehangzik (cum, dat) ige

concordo [concordare, concordavi, concordatus](1st)
verb

egybehangzó (cum, dat) melléknév

concordans [~tis](2nd)
adjective

concordatus(3rd)
adjective

egybehangzó (dat, cum) melléknév

congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective

egybehangzóan (dat, cum) határozószó

congruenter [congruentius, congruentissime]adverb

egybeillő (dat, cum) melléknév

congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective

egybeillőn (dat, cum) határozószó

congruenter [congruentius, congruentissime]adverb

egybevágó (dat, cum) melléknév

congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective

egybevágón (dat, cum) határozószó

congruenter [congruentius, congruentissime]adverb

egyenetlenkedik (ab, cum, dat) ige

dissideo [dissidere, dissedi, dissessus](2nd)
verb

egyenlővé tesz valakivel (dat, cum) ige

exaequo [exaequare, exaequavi, exaequatus](1st)
verb

egyesít (cum dat) ige

iungo [iunxi, iunctus](3rd)
verb

egymáshoz fűz (dat, cum) ige

coniungo [iunxi, iunctus](3rd)
verb

egymáshoz fűzött (dat, cum) melléknév

coniunctus(3rd)
adjective

egymásnak megfelelő (dat, cum) melléknév

congruens [congruentis (gen.), congruentior -or -us, congruentissimus -a -um]adjective

elég bajom van (in abl, cum aliquo)

satis negotii habeo

eléri a cumaei Sybilla korát

in annos Cumaeos vivit

elintéz valakivel (cum) ige

transigo [transigere, transegi, transactus](3rd)
verb

eljött hozzám is, cumaei villámba Pompeius a magáéból

venit Pompeius etiam ad me in Cumanum a se

ellenkezik valamivel (cum, dat)

discrepo(1st)

ellentmond valaminek (cum, dat)

discrepo(1st)

eltér valamitől (cum, dat)

discrepo(1st)

hajba kap (cum aliquo de aliqua re valakivel valami miatt) ige

rixor [rixari, rixatus sum](1st) DEP
verb

harcba bocsátkozik (cum (költ, dat)

congredior [gressus sum](3rd)

harcba keveredik (cum)

proelia confundo

123

Istoricul cautarilor