csakhogy înseamnă în Latină

Maghiară	Latină
csakhogy	nisi quod
csakhogy kötőszó	dummodoconjunction
csakhogy (coniunct-szal) kötőszó	dumconjunction
csakhogy (óhajtás)	modo
csakhogy (óhajtás) kötőszó	dumconjunction dummodoconjunction
csakhogy ne	dum ne ha
csakhogy ne (óhajtás tagadólag)	dum ne dummodo ne modo ne
csakhogy éppen nem	tantum non

Istoricul cautarilor