csúszik-mászik vk előtt înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| csúszik-mászik valaki előtt ige | adulo [adulare, adulavi, adulatus](1st) TRANS adulor [adulari, adulatus sum](1st) DEP |
| csúszik ige | illabor [illabi, illapsus sum](3rd) DEP laborverb repo [repere, repsi, reptus](3rd) repto [reptare, reptavi, reptatus](1st) serpo [serpere, serpsi, serptus](3rd) |
| mászik ige | repo [repere, repsi, reptus](3rd) repto [reptare, reptavi, reptatus](1st) serpo [serpere, serpsi, serptus](3rd) |
| vk híve (személy) | cliens [~tis]M |
| vk javára | |
| vk megelégedésére | |
| vk kíséretében (együttlét, társasviszony, valamivel való felszereltség megjelölésére) (prep. abl) | |
| vk közreműködésével | |
| vk hívására | |
| vk valaminek (kettős acc) elismert főnév | agnitus [agnitus](4th) M |
| vk kedveltje | amores [~um]M |
| vk parancsára | |
| vk előtt (személynevek előtt) | apudpreposition |
| vk kedvese (nő) főnév | adultera [adulterae](1st) F |
| előre mászik ige | proserpo [proserpere, -, -](3rd) |
| vk védence (személy) | cliens [~tis]M |
| vk jelenlétében | |
| vk gyönyörűsége | amores [~um]M |
| vk szerelme | amores [~um]M |
| vk tulajdonává tesz ige | assero [serui, sertus](3rd) |
| vk dicsőségére tör | |
| vk után kérdezősködik | |
| vk vesztére tör | |
| vk előtt kedves | |
| vk kényének átengedett melléknév | incommendatus [incommendata, incommendatum]adjective |
| vk önbizalmát növeli | |
| vk személyét képviseli | |
| vk után kérdezősködő | exquisitus(3rd) |
| vk ellen küld ige | immitto [immittere, immisi, immissus](3rd) |
| vk szeme láttára | |
| vk atya volta főnév | paternitas [paternitatis](3rd) F |
| vk mellett kardoskodik ige | defendo [defendere, defendi, defensus](3rd) TRANS |
| vk ellen véd |
