Maghiară | Latină |
---|---|
csúnya | malus(3rd) taeter tra, trum(3rd) |
csúnya melléknév | indecorus [indecora, indecorum]adjective informis [informis, informe]adjective lutulentus [lutulenta, lutulentum]adjective turpis [turpe, turpior -or -us, turpissimus -a -um]adjective |
csúnya ok (egy ügy erkölcstelen indítéka) | |
ami valaha szép volt, soha nem lesz egészen csúnya (Cornelius Gallus) | |
kissé csúnya melléknév | turpiculus [turpicula, turpiculum]adjective |
míg készül sok tárgy, csúnya, de szép, mire elkészül (Ovidius) | |
visszataszítóan csúnya melléknév | miraculus [miracula, miraculum]adjective |