Maghiară | Latină |
---|---|
megbotránkozó melléknév | offensus [offensa -um, offensior -or -us, offensissimus -a -um]adjective |
megbotránkoztat ige | obtundo [obtundere, obtudi, obtunsus](3rd) offendo [offendere, offendi, offensus](3rd) |
megbotránkoztató melléknév | obtunsus(3rd) obtusus [obtusa, obtusum]adjective offensus [offensa -um, offensior -or -us, offensissimus -a -um]adjective |
megbuktat (színdarabot, színészt) ige | exigo [exigere, exegi, exactus](3rd) |
megszabott főnév | positus [positus](4th) M |
megszabott melléknév | certus [certa -um, certior -or -us, certissimus -a -um]adjective definitus [definita, definitum]adjective fixus [fixa, fixum]adjective |
megszabott ár főnév | taxa [~ae]noun |
megszabott formaság főnév | formula [formulae](1st) F |
megszabott szám főnév | quota [~ae]noun |
mintha sánta lennék, bottal járok | |
nádból készült eszköz (síp, horgászbot, lépvessző, nyílvessző, vesszőparipa, takácsborda) főnév | arundo [arundinis](3rd) F |
nem maradt más hátra, mint hogy a lehető legtöbb dombot elfoglalja, és Caesar csapatait, amennyire csak tudja, távoltartsa | relinquebatur ut quam plurimos collis occuparet Caesarisque copias, quam maxime posset, distineret |
nyelvbotlás főnév | lapsus linguaenoun |
nyelvbotlás, baki főnév | lapsus linguaenoun |
ó, hitvány ember! (megbotránkozást fejez ki) | |
odadobott melléknév | adiectus(3rd) obiectus(3rd) proiectus(3rd) vulgatus [vulgata, vulgatum]adjective |
olajfabot főnév | oliva [olivae](1st) F |
partra dobott melléknév | eiectus(3rd) |
pásztorbot főnév | pedum [pedi](2nd) N |
rajtam csépelik ki ezt a babot (Terentius) (én fogok ezért lakolni) | |
repkénnyel és szőlő lombbal körülfont bot (Bacchus és papnői hordták) főnév | thyrsus [thyrsi](2nd) M |
Rimaszombat(Rimavská Sobota) főnév | Stephanopolis [~is]noun |
robot főnév | ang (angaria)noun angaria [angariae](1st) F |
Szabadka (Subotica) főnév | Maria-Theresiopolis [~is]noun |
szabott melléknév | certus [certa -um, certior -or -us, certissimus -a -um]adjective |
szamárnak füvet és botot | |
számtalanszor megbotozott | sexcentoplagus(3rd) |
személyreszabott érv | |
Szent Móricról nevezett bóthi prépost | |
szertartások megszabott formája főnév | formalitas [~atis]noun |