dicţionar Maghiar-Latin »
ború înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| nagy a béke a szerzetesi cellában, de kint az életben sok a háborúság | |
| otthon és a háborúban | |
| Pacuvius (tragédiaíró a pun háborúkor) | |
| Papirius, Lucius Cursor (öt ízben volt consul és kétszer diktátor a samniumi háborúkor) | |
| Paris (Priamus és Hecuba fia, Helena elrablásával ez okozta a trójai háborút; Philoctetes nyilával lelőtte) | |
| Philocteta (Poeas fia, Herkules társa, részt vett a trójai háborúban, nyilával Parist lelőtte) | Philocteta [~ae]M Gr |
| Philoctetes (Poeas fia, Herkules társa, részt vett a trójai háborúban, nyilával Parist lelőtte) | Philoctetes [~ae]M Gr |
| Pictor, Caius Fabius (a pun háború idején görögül író római annalista) | |
| Pisandrus (athéni hadvezér a peloponnesusi háborúban) | Pisandrus [~i]M Gr |
| polgárháború főnév | bellum civilenoun motus civicusnoun |
| Publius Attius Varus (polgárháborús hadvezér) | |
| reménnyel tekint a háború elé | |
| sehol sem annyira bizonytalan a siker, mint a háborúban (Livius) | |
| Syphax (numídiai király a II. pun háború idején) | |
| szakadatlan háborúskodás | |
| szít (tüzet, háborút, lázadást) ige | conflo [conflare, conflavi, conflatus](1st) TRANS |
| szövetségesek (Latiumon kívül lakó itáliai-, később a szövetséges háború után az Itálián kívül lakó népek) | socius [~ii]M |
| szövetségesekkel viselt háború | |
| szövetségesekkel viselt háború (91-88) | |
| Thucydides (athéni hadvezér és a peloponnesusi háború történetírója) | Thucydides [~i]M Gr Thucydides [~is]M Gr |
| Timon (hírhedt athéni embergyűölő, a peloponnesusi háború idején) főnév | Timon [~onis]noun |
| tízéves (háború) melléknév | bilustris [bilustris, bilustre]adjective |
| viseljenek háborút mások, te szerencsés Ausztria köss csak házasságot (Ausztria királyi családokkal kötött házasságok révén gyarapította a birodalmát, nem pedig fegyverrel) | |
| vkt háborúba kever | |
| vkvel háborúba vonul | |
| vége felé közeledő háború | |
| végig fogom harcolni a háborút | |
| végigküzdi a háborút | |
| végét nem érő (háború) melléknév | inexplicabilis [inexplicabilis, inexplicabile]adjective |
| Xanthippus (lacedaemoni vezér, az I. pun háborúban Regulus seregét tönkretetten) | Xanthippus [~i]M |
| ázsiai háború (a Mithridatesszel viselt háború) | |
| égiháború főnév | |
| ügyesebb fortélyos rajtaütésekben, mint nyílt háborúban |
