Maghiară | Latină |
---|---|
bilincs főnév | catena [catenae](1st) F murex [muricis](3rd) M tormentum [tormenti](2nd) N vinclum [vincli](2nd) N vinculum [vinculi](2nd) N |
bilincsbe ver | |
bilincsbe ver ige | necto [nectere, nexui, nexus](3rd) vincio [vincire, vinxi, vinctus](4th) |
bilincsbe ver valakit | |
bilincsbe vert melléknév | catenatus [catenata, catenatum]adjective |
bilincscsörgető melléknév | ferricrepinus(3rd) |
bilincseitől megszabadít | |
bilincsek között szónokolnak (Tacitus) (a szabadságért lelkesülők nem rettegnek) | |
bilincsekbe vert rabszolga | ferriterus [~i]M |
bilincskoptató | |
csörgés (bilincsé) főnév | stridor [stridoris](3rd) M |
kis kézbilincs főnév | manicula [maniculae](1st) F |
kézbilincs főnév | manica [manicae](1st) F |
lebilincsel ige | alligo [alligare, alligavi, alligatus](1st) TRANS attineo [attinere, attinui, attentus](2nd) capio [cepi, captum](3rd) detineo [detinere, detinui, detentus](2nd) TRANS illigo [illigare, illigavi, illigatus](1st) moror [morari, moratus sum](1st) DEP praepedio [praepedire, praepedivi, praepeditus](4th) TRANS retineo [retinere, retinui, retentus](2nd) teneo [tenere, tenui, tentus](2nd) |
lebilincselt főnév | alligatus [alligati](2nd) M |
lebilincselő | captus(3rd) |
lebilincselő melléknév | moratus [morata, moratum]adjective |
lábbilincs főnév | anus [~i]noun pedica [pedicae](1st) F |
megbilincselt melléknév | offrenatus [offrenata, offrenatum]adjective praeferratus [praeferrata, praeferratum]adjective |
megbilincselt rabszolga | |
nyakbilincs főnév | numella [~ae]noun |