dicţionar Maghiar-Latin »
alom înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| alom főnév | lectica [lecticae](1st) F stramen [straminis](3rd) N stramentum [stramenti](2nd) N |
| alomtalan melléknév | instratus(3rd) |
| (a szónak a tartalomtól való megszabadítását hirdető tan) | imaginismus [~us]M |
| (fogadalom nélkül, közösségben élő világi pap) | oratorianus [~us]M |
| a birodalom fővárosa | |
| a birodalom határai | |
| a birodalom évében | |
| a bizalom olyan, mint a lélek - ha egyszer elszáll, nem tér vissza többé (Publilius Syrus) | |
| a consuli hatalom puszta árnyképe | |
| a döglött oroszlánnal még a nyulak is szemtelenkednek (addig tart a félelem, míg valaki hatalommal rendelkezik) | |
| a fontolgatással gyakran elmúlik az alkalom (Publilius Syrus) | |
| a forgalomban lévő pénzmennyiség csökkentése | deflatio [~onis]F |
| a francia nemzeti egyház kiépítésére irányuló mozgalom | gallicanismus [~i]M |
| a fájdalom mardosása | |
| a fájdalom tovább él a szívben (Vergilius) | |
| a félelem rossz őrzője a hatalomnak (Seneca) | |
| a fő tartalom szerint határozószó | capitulatimadverb |
| a gazdag fáradsággal szerzi meg vagyonát, féltve őrizgeti, s fájdalommal válik meg tőle | divitias dives non congerit absque labore, non tenet absque metu, non deserit absque dolore |
| a gonoszság nagyobb baj, mint a fájdalom | |
| a gyalázat rosszabb a fájdalomnál | |
| a görög bölcsészeti irodalom | |
| a görög kardalokban kedvelt versláb képlete,(--uu) (irodalom) | |
| a görög kardalokban kedvelt versláb képlete (uu--) (irodalom) | |
| a halomban itt a sír | |
| a halálhoz nagyon hasonló nyugalom | |
| a hatalom kérése parancs (Macrobius) | potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit |
| a javadalom alapja | |
| a jutalom bőven árad | |
| a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered | |
| a legfőbb hatalom | |
| a legfőbb katonai hatalom | |
| a megpróbáltatás alkalom az erény gyakorlására (Seneca) | |
| a megszerzett hatalom évében | |
| a nyugalom szellemi munka nélkül halál, vagyis élve eltemettetés (Seneca) | |
| a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) | feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus |
| a nők egyenjogúságáért harcoló mozgalom főnév | feminismus [feminismi](2nd) M |
| a nőmozgalom híve | feminista [~ae]F |
