dicţionar Maghiar-Latin »
alatt înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| alattomosan melléknév | fraude malaadjective furtiveadjective per dolumadjective per fraudemadjective |
| alattomosan határozószó | occulteadverb |
| alattvaló | dediticius(3rd) |
| alattvaló főnév | C. (civis)noun |
| alattvaló (más népeknél) (személy) | cliens [~tis]M |
| alattvaló (személy) főnév | civis [civis](3rd) C |
| alattvalói kötelesség | |
| alattvalóival neveztette | |
| alattvalók | parentes [~ium]F M parentes [~um]F M subiectio [~onis]F |
| alattvalók főnév | poplus [popli](2nd) M |
| a béke oltalma alatt | |
| a bíró előtt, elbírálás alatt (Horatius) (még nincs ítélet, még nincs eldöntve az ügy) | |
| a bíróság szolgálattevője | |
| a Boldogságos Szűz Mária Szeplőtelen Szívének védelme alatt álló Szentlélek Kongregáció | C.S.Sp. (Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) CSSp (Congregatio Sancti Spiritus sub tutela Immaculati Cordis Beatissimae Virginis Mariae) |
| a bűnbocsánat törvénye alatt | |
| a családi tűzhely Istenasszonya (templomában égett az örök tűz, melyet a pontifex maximus felügyelete alatt a Vesta-szüzek őriztek) főnév | Vesta [Vestae](1st) F |
| a csata alatt | |
| a fejedelem legnagyobb erénye, ha ismeri alattvalóit (Martialis) | |
| a fennhatóság alatt levő terület főnév | dominium [dominii](2nd) N |
| a forumon tartózkodtam, mialatt megérkezett | |
| a gomba egy éjszaka alatt kinő | |
| a háború alatt | |
| a halhatatlan Isten védelme alatt | |
| a királyok legfőbb gazdagsága az alattvalók szeretete | |
| a következő nap alatt | |
| a legfőbb bölcsesség égisze alatt | |
| a megbocsátás kérése alatt | |
| a pápa vezetése alatt álló püspökség | |
| a pápai (püspöki) szék üresedése alatt tartózkodni kell minden újítástól | |
| a pénzt a "közmunka" tétele alatt könyveli el | |
| a rózsa alatt, titokban | |
| a szabad ég alatt | |
| a vallási korszak praefectusa (a várost őrizte a feriae latina éves áldozathozatala alatt az Alba-hegyen) | |
| a viharos éj leple alatt |
