dicţionar Maghiar-Latin »
ütem înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| ütem főnév | modus [modi](2nd) M N (numerius)noun numerus [numeri](2nd) M |
| ütem (zenei) főnév | ictus [ictus](4th) M tactus [tactus](4th) M |
| ütem szerint mér ige | modulor [modulari, modulatus sum](1st) DEP |
| ütem szerint mért | modulatus(3rd) |
| ütemes melléknév | modulatus(3rd) |
| ütemes (beszéd) melléknév | clausus [clausa, clausum]adjective |
| ütemesen határozószó | modulate [modulatius, modulatissime]adverb |
| ütemezés főnév | percussio [percussionis](3rd) F |
| ütemjelző bot (vele a hajómester az evezés ütemét adta) főnév | portisculus [portisculi](2nd) M |
| ütemre dalol ige | modulor [modulari, modulatus sum](1st) DEP |
| ütemre dalolt | modulatus(3rd) |
| ütemre játszik ige | modulor [modulari, modulatus sum](1st) DEP |
| ütemre játszott | modulatus(3rd) |
| cukormázas sütemény főnév | crustum [crusti](2nd) N |
| cukormázas süteményszelet főnév | crustulum [crustuli](2nd) N |
| fűszeres süteményt készít | |
| három ütemű vers (3 dactylus v 3-3 iambusi v trochaeusi dipodia) | |
| három ütemű vers (3 dactylus v 3-3 iambusi v trochaeusi dipodia) főnév | trimeter [trimetri](2nd) M |
| három ütemű vers (3 dactylus v 3-3 iambusi v trochaeusi dipodia) melléknév | trimetrus [trimetra, trimetrum]adjective |
| lábával veri az ütemet | |
| trochaeus (egy hosszú és egy rövid szótagból álló ütem) főnév | trochaeus [trochaei](2nd) M |
| tégla alakú sütemény főnév | laterculus [laterculi](2nd) M |
