dicţionar Maghiar-Latin »

ív înseamnă în Latină

MaghiarăLatină
a gazdagot mindenütt szívesen látják, a szegényt pedig nem veszik észre

dives ubique placet, pauper ubique iacet

a gladiátorok meghívója

gladiatorum libelli

a haeduusok páncélos vívói

crupellarii [~orum]M

a halandó emberek gratuláljanak maguknak, hogy ilyen rendkívüli díszt kapott az emberiség (Newton sírverse)

sibi gratulentur mortales, tale tantumque extitisse generis decus

a halál kívánása rossz dolog, de a tőle való félelem még rosszabb (Seneca)

mortem optare malum, timere peius

a hozzájárulásnak visszaható ereje van és kétségkívül megbízotti jelleggel bír

ratihabitionem retrotrahi et mandato non est dubium comparare

a házastárs szívesen tette

C.L.P. (coniugi libens posuit)

a házon kívül tölti az éjt ige

abnocto [abnoctare, abnoctavi, abnoctatus](1st) INTRANS
verb

a II. Vatikáni Zsinat határozata a világi hívek apostolkodásáról

AA (Apostolicam Actuositatem)

a jogosultság figyelmen kívül hagyásával

salvo iure

a jó bor felvidámítja az ember szívét

bonum vinum laetificat cor hominis

a jó bor felvidítja az ember szívét

vinum bonum laetificat cor hominis

a később hozott törvény hatályon kívül helyezi a korábbit

posterior derogat priori

a későbbi törvények hatályon kívül helyezik az előző, ellenkező törvényeket

leges posteriores priores contrarias abrogant

a kívánságot teljesítés követi

vota fides sequitur

a legjobb egészséget kívánom neked!

plurimam salutem tibi!

a legjobb szív

cor cordium

A legszentebb Szív Fiai

F.S.C. (Filii Sanctissimi Cordis)

FSC (Filii Sanctissimi Cordis)

a Legszentebb Szív Papjai

S.S.C. (Sacerdotes Sacratissimi Cordis)

SSC (Sacerdotes Sacratissimi Cordis)

A Legszentebb Szív Társasága

S.SS.C. (Societas Sanctissimi Cordis)

SSSC (Societas Sanctissimi Cordis)

a legszívesebben határozószó

maximeadverb

maxumeadverb

a lovasok féltek behatolni a füstbe és a rendkívül sűrű lángok közé

equites intrare fumum et flammam densissimam timebant

a munka maga is gyönyörűség, ha szívesen végezzük (Manilius)

labor est etiam ipsa voluptas

a méhek szívogatják a mézfüvet

apes thyma carpunt

a nemesség párthíve

fautor nobilitatis

a nőmozgalom híve

feminista [~ae]F

a pietizmus híve

pietista [~ae]F

a pozitivizmus híve

positivista [~ae]F

a purizmus híve főnév

purista [puristae](1st) M
noun

a rendkívüli betegségekre legalkalmasabbak a rendkívüli gyógyszerek (Hippokrátész)

extremis morbis extrema exquisita remedia optima sunt

a részeg, a haragos ember és a gyermek mindig megmondja az igazat (Gruter) (nem tud színészkedni, azt mondja a szája, amit a szíve érez)

in vino, in ira, in puero semper est veritas

a szem könnyekre fakad, míg a szív belül sajog

cogitur ad lacrimas oculus, dum cor dolet intus

a Szent Szív Atyái

Fratres Sacri Cordis

A Szent Szív gyermekei

Fd.S.C. (Filii de Sacro Corde)

FdSC (Filii de Sacro Corde)

a szenátust gyűlésre hívja össze

senatum vocat

123