dicţionar Maghiar-Latin »
így múlik el a világ dicsősége {pápa koronázásának szertartása közbeni mondás} înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| így múlik el a világ dicsősége | |
| így múlik el a világ dicsősége (pápa koronázásának szertartása közbeni mondás) | Sic transit gloria mundi (inquiens in pompa coronationis Summi Pontificis) |
| szentatya, így múlik el a világ dicsősége! | |
| Ma nekem, holnap neked. Így múlik el a világ dicsősége. | |
| múlik ige | fluo [fluere, fluxi, fluxus](3rd) |
| múlik (idő) ige | abeo [abire, abivi(ii), abitus]verb circumago [circumagere, circumegi, circumactus](3rd) volvo [volvere, volvi, volutus](3rd) TRANS |
| világ | mundus [~i]M |
| világ főnév | lumen [luminis](3rd) N orbis [orbis](3rd) M |
| világ (Holdé, Napé) | |
| pápa | |
| pápa főnév | P. (papa)noun |
| mondás főnév | dictus [dictus](4th) M effatum [effati](2nd) N exclamatio [exclamationis](3rd) F oraclum [oracli](2nd) N oraculum [oraculi](2nd) N verbum [verbi](2nd) N vox [vocis](3rd) F |
| vkin múlik | |
| a világ | |
| felső világ főnév | aura [aurae](1st) F |
| hármas világ (ég, föld, tenger) | |
| a világ (teremtésének) évében | |
| hitvalló pápa | |
| a pápa | |
| római pápa | |
| a pápa | |
| római pápa | |
| bérmálás szertartása | |
| jeles mondás főnév | sententia [sententiae](1st) F |
