éktelenség înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| éktelenség főnév | deformitas [deformitatis](3rd) F |
| abszolút illetéktelenség | |
| az emberek mértéktelensége az orvosok jótevője (Schonheim) (a mértéktelenségből sok betegség származik) | |
| féktelenség főnév | effrenatio [~onis]noun ferocitas [ferocitatis](3rd) F immoderantia [~ae]noun immodestia [immodestiae](1st) F impotentia [impotentiae](1st) F intemperantia [intemperantiae](1st) F intemperies [intemperiei](5th) F lascivia [lasciviae](1st) F libertas [libertatis](3rd) F licentia [licentiae](1st) F luxuria [luxuriae](1st) F luxuries [luxuriei](5th) F |
| illetéktelenség főnév | incompetencia [~ae]noun incompetentia [~ae]noun |
| jelentéktelenség főnév | banalitas [~atis]noun humilitas [humilitatis](3rd) F |
| mértéktelenség főnév | abusus [abusus](4th) M immoderantia [~ae]noun immoderatio [immoderationis](3rd) F incontinentia [~ae]noun insania [insaniae](1st) F intemperantia [intemperantiae](1st) F intemperies [intemperiei](5th) F luxuria [luxuriae](1st) F |
| szarv (Bacchusnál az erő, a bőség, folyóIsteneknél a féktelenség jelképe) főnév | cornu [cornus](4th) N cornum [corni](2nd) N |
| viszonylagos illetéktelenség |
