dicţionar Maghiar-Latin »
ékezet înseamnă în Latină
| Maghiară | Latină |
|---|---|
| emlékezetbe idézett | memoratus(3rd) |
| emlékezetbe idéző főnév | relatus [relatus](4th) M |
| emlékezetben tart | |
| emlékezetben tart valakit | |
| emlékezetből | |
| emlékezetből határozószó | memoriteradverb |
| emlékezetből elmond ige | reddo [reddere, reddidi, redditus](3rd) |
| emlékezetes | commemorativus(3rd) |
| emlékezetes melléknév | commemorabilis [commemorabilis, commemorabile]adjective memorabilis [memorabilis, memorabile]adjective notabilis [notabilis, notabile]adjective |
| emlékezetesen melléknév | notabiliteradjective |
| emlékezetesség főnév | notabilitas [~atis]noun |
| emlékezetkiesés főnév | |
| emlékezetébe visszaidéz | |
| emlékezetébe visszaidéz valamit (acc, gen, acc c inf) ige | reminiscor [reminisci, -](3rd) DEP |
| emlékezetébe visszaidéz valamivt (acc, gen, de) ige | recordor [recordari, recordatus sum](1st) DEP |
| emlékezetében tart | |
| emlékezetében van valami (gen, acc, acc c inf) ige | memini [meminisse, -]verb |
| emlékezetéből kiesik | |
| emlékezetére | |
| emlékezetül | |
| emlékére, örök emlékezetül | |
| Ez az én testem…, ez az én vérem kelyhe…, ezt cselekedjétek az én emlékezetemre… (1Kor 11,24) | |
| ezt cselekedjétek az én emlékezetemre (a misekánon része) | |
| Hasdrubal foglyul ejtése emlékezetessé tette a csatát | |
| itt van a jó emlékezetű | |
| jó emlékezetű leány | |
| jó emlékezetű nő | |
| kegyes emlékezeti | |
| kiváló emlékezetű | |
| kiváló emlékezetű férfi | |
| megfékezett melléknév | edomitus(3rd) offrenatus [offrenata, offrenatum]adjective |
| megfékezett (ló) melléknév | infrenatus [infrenata, infrenatum]adjective |
| megkörnyékezett főnév | aggressus [aggressus](4th) M |
| miután buzdította a katonákat, hogy tartsák emlékezetükben korábbi vitézségüket és oly sok győztes ütközetüket, jelt adott a harcra | milites cohortatus, ut suae pristinae virtutis et tot secundissimorum proeliorum memoriam retinerent, dedit signum pugnae |
| nemes emlékezetű férfiú |
