dicţionar Maghiar-Italian »

vesz înseamnă în Italiană

MaghiarăItaliană
elvesz

prendere◼◼◼Elveheted az enyémet. = Puoi prendere il mio.

prendere (a q)◼◼◼Elveheted az enyémet. = Puoi prendere il mio.

prendere (q) in moglie prendere◼◼◼Elveheted az enyémet. = Puoi prendere il mio.

distogliere

elvész

perdere◼◼◼

smarrire◼◼◻

elvész a részletekben

dilungare

elvesz valakitl megfoszt valakit valamitő

togliere

elveszett

perso◼◼◼Nélküled elveszettnek érezzük magunkat. = Ci sentiremo persi senza di te.

perduto◼◼◼

smarrito◼◼◻

sperduto◼◼◻

elveszett tárgyak

oggetti smarriti◼◼◼

elveszít

perdere◼◼◼Kezdem elveszíteni a türelmemet. = Sto iniziando a perdere la pazienza.

lasciare◼◼◻

smarrire◼◼◻

elveszítés főnév

la perdita◼◼◼noun

elveszíti az egyensúlyt

sbilanciare

elveszíti rugalmasságát

sclerotizzare

elveszteget ige

sprecareverb

elveszteni

perdere◼◼◼

elvesztés főnév

il perdita◼◼◼noun

elvesztés

smarrimento◼◼◻

elvesztettem

ho perduto, ho perso

Elvesztettem ...

Ho perso ...◼◼◼

elvesztettem a bankkártyámat

ho perso la mia carta

elvesztettem a jegyemet

ho perso il mio biglietto◼◼◼

elvesztettem a szobakulcsomat

ho perso la chiave della mia stanza

elveszti a hitét

disperare

elveszti szeme világát

privo

erejét veszti

svanire

erővel elvesz

estorcere

eszeveszett

scatenato◼◼◼

eszeveszetten

abbandonatamente

észrevesz

notare◼◼◼

notare (q/qc)◼◼◼

osservare◼◼◻

percepire◼◼◻

avvertire◼◼◻

scorgere◼◻◻

2345