dicţionar Maghiar-Italian »

cím înseamnă în Italiană

MaghiarăItaliană
cím főnév

l' indirizzo◼◼◼nounTudom a címét. = So il suo indirizzo.

la destinazione◼◼◻noun

cím

lindirizzo◼◼◼

cím (postai)

indirizzo◼◼◼Tudom a címét. = So il suo indirizzo.

címer

stemma◼◼◼

insegna◼◻◻

címet

intitolare◼◼◼

címet bitorol

usurpare

címez

dirigere◼◼◼

címke főnév

l' etichetta◼◼◼noun

címkézés

etichettatura◼◼◼

címkézési kötelezettség

obbligo di etichettatura◼◼◼

címlap főnév

il frontespizio◼◼◼noun

la fronte◼◼◻noun

címtábla főnév

la targa◼◼◼noun

címtár főnév

il guida◼◼◼noun

címzett

destinatario (-a)◼◼◼

diretto◼◼◻

ricevente◼◼◻

all’indirizzo (di q)◼◻◻

destinatario;a

címzés

indirizzo◼◼◼Ezen a csomagon téves a címzés. = L'indirizzo su questo pacco è errato.

alcím főnév

la sottotitolo◼◼◼noun

e-mail cím

indirizzo email◼◼◼

Elkérhetem az e-mail címed?

Potrei avere il tuo indirizzo email?

jogcím

titolo◼◼◼

lakcím

indirizzo◼◼◼Ha megmondanád a lakcímedet, küldenék néhány képeslapot. = Se mi dessi il tuo indirizzo, ti manderei qualche cartolina.

lakcím főnév

il domicilio◼◼◻noun

megcímez

indirizzare◼◼◼

Mi a cím?

Qual è l'indirizzo?◼◼◼

Mi a címed?

Qual è il tuo indirizzo?◼◼◼

Milyen címletekben kéri?

Come vuole il denaro?

Tudja a címet?

Conosce l'indirizzo?◼◼◼

ökocímke

marchio di qualità ecologica◼◼◼

ökocímkézés

etichettatura ecologica◼◼◼