dicţionar Maghiar-German »

zen înseamnă în Germană

MaghiarăGermană
egyezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

decken (sich) [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ)◼◼◻Verb

klappen [klappte; hat geklappt]◼◻◻Verb
[ˈklapn̩]

éhezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

hungern [hungerte; hat gehungert]◼◼◼Verb
[ˈhʊŋɐn]
Meg fogunk éhezni. = Wir werden Hunger haben.

abhungern (sich) [hungerte sich ab; hat sich abgehungert]Verb

ellenkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

widersprechen [widersprach; hat widersprochen]◼◼◼Verb
[ˌviːdɐˈʃpʁɛçn̩]

widerstehen [widerstand; hat widerstanden]◼◼◻Verb
[viːdɐˈʃteːən]

sträuben [sträubte; hat gesträubt]◼◻◻Verb
[ˈʃtʁɔɪ̯bn̩]

opponieren [opponierte; hat opponiert]◼◻◻Verb
[ɔpoˈniːʁən]

widerreden [widerredete; hat widerredet]◼◻◻Verb
[viːdɐˈʁeːdn̩]

aufbäumen (sich) [bäumte sich auf; hat sich aufgebäumt]Verb

emlékezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

erinnern (sich) [erinnerte; hat erinnert]◼◼◼Verb

entsinnen (sich) [entsann sich; hat sich entsonnen]◼◻◻Verb
gehoben

érintkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

berühren (sich) [berührte; hat berührt]◼◼◼Verb

verständigen (sich) [verständigte; hat verständigt]◼◻◻Verb

érintkezik (vkivel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

umgehen [umging, hat/ist umgangen]◼◼◼Verb
[ʊmˈɡeːən]

érintkezik (vkvel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

verkehren [verkehrte; hat/ist verkehrt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈkeːʁən]

érkezik (repülővel) [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

anfliegen [flog an; ist angeflogen]◼◼◼Verb
[ˈanˌfliːɡn̩]

esedezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

flehen [flehte; hat gefleht]◼◼◼Verb
[ˈfleːən]
gehoben

étkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

essen [aß; hat gegessen]◼◼◼Verb
[ˈɛsn̩]
Rendszerint máshol étkezem. = Ich esse gewöhnlich auswärts.

speisen [speiste; hat gespeist/gespiesen]◼◼◻Verb
[ˈʃpaɪ̯zn̩]

tischen [tischte; hat getischt]◼◼◻Verb
[ˈtɪʃn̩]

menagieren [menagierte; hat menagiert]Verb
[menaˈʒiːʁən]

tafeln [tafelte; hat getafelt]Verb
[ˈtaːfl̩n]
gehoben

fegyverkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

rüsten [rüstete; hat gerüstet]◼◼◼Verb
[ˈʁʏstn̩]

aufrüsten [rüstete auf; hat aufgerüstet]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯fˌʁʏstn̩]

feketézik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

kaupeln [kaupelte; ist gekaupelt]Verb

schwärzen [schwärzte; hat geschwärzt]Verb
[ˈʃvɛʁt͡sn̩]

gyökerezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

wurzeln [wurzelte; hat gewurzelt]◼◼◼Verb
[ˈvʊʁt͡sl̩n]

gyülekezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

versammeln (sich) [versammelte; hat versammelt]◼◼◼Verb

sammeln (sich) [sammelte; hat gesammelt]◼◼◼Verb

scharen [scharte; hat geschart]◼◻◻Verb
[ˈʃaːʁən]

ítélkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

urteilen [urteilte; hat geurteilt] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈuːɐ̯ˌtaɪ̯lən]
Nincs jogod, hogy ezek az emberek felett ítélkezzél. = Du hast kein Recht, über diese Menschen zu urteilen.

richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[ˈʁɪçtn̩]

aburteilen [urteilte ab; hat abgeurteilt]◼◻◻Verb

auslassen (sich) (lässt sich aus) [ließ sich aus; hat sich ausgelassen] (über mit Akkusativ)Verb
[ˈaʊ̯sˌlasn̩]

jelentkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék] ige

auftreten (tritt auf) [trat auf; ist aufgetreten]◼◼◼Verb
[ˈaʊ̯fˌtʁeːtn̩]

melden (sich) [meldete; hat gemeldet]◼◼◼Verb

erscheinen [erschien; ist erschienen]◼◼◻Verb
[ɛɐ̯ˈʃaɪ̯nən]

stellen (sich) [stellte; hat gestellt]◼◼◻Verb

anzeigen (sich) [zeigte sich an; hat sich angezeigt]◼◼◻Verb

4567