Maghiară | Germană |
---|---|
telefonkereskedelem főnév | der Telefonhandel [des Telefonhandels; —]Substantiv |
telefonkészülék főnév | der Telefonapparat [des Telefonapparat(e)s; die Telefonapparate]◼◼◼Substantiv der Fernsprechapparat [des Fernsprechapparat(e)s; die Fernsprechapparate]◼◼◼Substantiv der FernsprechautomatSubstantiv |
telefonkezelő (férfi) főnév | der Telefonist [des Telefonisten; die Telefonisten]◼◼◼Substantiv |
telefonkezelő(nő) főnév | die Telefonistin [der Telefonistin; die Telefonistinnen]Substantiv |
telefonkönyv főnév | das Telefonbuch [des Telefonbuch(e)s; die Telefonbücher]◼◼◼Substantiv das Telefonverzeichnis [des Telefonverzeichnisses; die Telefonverzeichnisse]◼◼◻Substantiv das FernsprechbuchSubstantiv |
telefonközpont főnév | die Telefonzentrale [der Telefonzentrale; die Telefonzentralen]◼◼◼Substantiv die Vermittlungsstelle [der Vermittlungsstelle; die Vermittlungsstellen]◼◻◻Substantiv |
telefonközpontos (férfi) főnév | der Telefonist [des Telefonisten; die Telefonisten]◼◼◼Substantiv |
telefonközpontos (nő) főnév | die Telefonistin [der Telefonistin; die Telefonistinnen]◼◼◼Substantiv |
telefonlehallgatás főnév | die Telefonüberwachung [der Telefonüberwachung; die Telefonüberwachungen]◼◼◼Substantiv |
telefonok főnév | die Telefone◼◼◼Substantiv |
telefonon főnév | der WeckauftragSubstantiv |
telefonon (át) kifejezés | telefonisch◼◼◼Adjektiv fernmündlich◼◻◻Adjektiv |
telefonon átadott távirat kifejezés | das TelephontelegrammSubstantiv |
telefonon átszól kifejezés | durchrufen [rief durch; hat durchgerufen]Verb |
telefonon beszél kifejezés | telefonieren [telefonierte; hat telefoniert]◼◼◼Verb |
telefonon keresztüli kifejezés | telefonisch◼◼◼Adjektiv telephonischAdjektiv |
telefonon lemond (valamit) ige közb | abtelefonieren [telefonierte ab; hat abtelefoniert]Verb |
telefonon mond kifejezés | durchrufen [rief durch; hat durchgerufen]Verb |
telefonon történő kifejezés | telefonisch◼◼◼Adjektiv fernmündlich◼◻◻Adjektiv |
telefonon történt kifejezés | telefonisch◼◼◼Adjektiv fernmündlichAdjektiv |
telefonos hívásfölvevő szolgálat kifejezés | der FernsprechauftragsdienstSubstantiv |
telefonos információszolgálat kifejezés | der FernsprechansagedienstSubstantiv |
telefonos kisasszony kifejezés | die Telefonistin [der Telefonistin; die Telefonistinnen]◼◼◼Substantiv |
telefonösszeköttetés főnév | die Telefonverbindung [der Telefonverbindung; die Telefonverbindungen]◼◼◼Substantiv |
telefonszám főnév | die Telefonnummer [der Telefonnummer; die Telefonnummern]◼◼◼Substantiv die Rufnummer [der Rufnummer; die Rufnummern]◼◼◻Substantiv die Fernsprechnummer [der Fernsprechnummer; die Fernsprechnummern]Substantiv |
(telefon)szám főnév | die Nummer [der Nummer; die Nummern]◼◼◼Substantiv |
telefonszámla főnév | die Telefonrechnung [der Telefonrechnung; die Telefonrechnungen]◼◼◼Substantiv |
telefonszolgálat főnév | der Telefondienst [des Telefondienst(e)s; die Telefondienste]◼◼◼Substantiv der Fernmeldedienst [des Fernmeldedienst(e)s; die Fernmeldedienste]Substantiv |